最終更新日 :2026/01/03

音読み
なし
訓読み
なぶ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
からかうこと、嘲ること、もてあそぶことを表す漢字。「嬲る(なぶる)」の字に用いられる。
やさしい日本語の意味
人をからかって、ばかにすること
中国語(簡体字)の意味
戏弄 / 嘲弄 / 调戏
中国語(繁体字)の意味
戲弄 / 嘲弄 / 調戲
韓国語の意味
놀리다 / 희롱하다 / 조롱하다
ベトナム語の意味
trêu chọc / chế giễu / giễu cợt
タガログ語の意味
asarin / uyamin / laitin
このボタンはなに?

He is being ridiculed by his friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他正被朋友戏弄。

中国語(繁体字)の翻訳

他正被朋友戲弄。

韓国語訳

그는 친구들에게 괴롭힘을 당하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị bạn bè trêu chọc.

タガログ語訳

Tinutukso siya ng kanyang mga kaibigan.

このボタンはなに?
意味(1)

ridicule

意味(2)

tease

復習用の問題

正解を見る

彼は、友達に嬲られている。

正解を見る

He is being ridiculed by his friends.

He is being ridiculed by his friends.

正解を見る

彼は、友達に嬲られている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★