和英辞書

匙

ひらがな

さじ

接尾辞

形態素

spoon, scoop

日本語の意味

さじ：少量であること・わずかであることを表す接尾辞（例：一匙） / さじ：液体や粉末などを匙で量る際の単位を表す接尾辞 / さじ：比喩的に、ごく小さな分量・程度を示す表現としての用法

やさしい日本語の意味

かずのあとにつき、さじいっぱいのりょうをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

（日语后缀）表示“勺（匙）”，用于计量，如“大匙”“小匙” / 勺的计量单位（一匙的量）

中国語（繁体字）の意味

表示「湯匙、勺子」之意的接尾詞 / 表示「一匙的量」的接尾詞（如大匙、小匙）

韓国語の意味

숟가락 / 숟가락 분량

インドネシア語

sufiks yang berarti “sendok” / sufiks untuk satuan takaran “sesendok” / sufiks yang berarti “pencedok/scoop”

ベトナム語の意味

hậu tố chỉ thìa/muỗng; lượng bằng một muỗng / đồ xúc: thìa, muỗng

タガログ語の意味

hulapi para sa "kutsara" / hulapi na nangangahulugang "isang kutsara" (takal) / hulapi para sa "sandok" o "takal"

彼女はコーヒーを一匙入れました。

She put a spoonful of coffee.

中国語（簡体字）の翻訳

她舀了一勺咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

她加了一匙咖啡。

韓国語訳

그녀는 커피 한 숟가락을 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia memasukkan satu sendok kopi.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cho một thìa cà phê vào.

タガログ語訳

Naglagay siya ng isang kutsarita ng kape.

意味（1）

spoon, scoop

-ji （ romanization ）

じ （ hiragana ）