和英辞書

勇

ひらがな

ゆう / いさみ

名詞

bravery

日本語の意味

勇気や勇敢さを意味する漢字。一文字で名詞としても用いられ、「勇がある」「勇をふるう」などの表現で、恐れずに物事に立ち向かう心や態度を指す。

やさしい日本語の意味

こわがらずに たいへんなことに たちむかう こころ

中国語（簡体字）の意味

勇气 / 胆量 / 英勇精神

中国語（繁体字）の意味

勇氣 / 膽量 / 英勇

韓国語の意味

용기 / 용맹 / 용감함

インドネシア語

keberanian / keperwiraan / nyali

ベトナム語の意味

lòng dũng cảm / sự can đảm / dũng khí

タガログ語の意味

katapangan / tapang / lakas ng loob

彼の行動は真の勇を示していた。

His actions showed true bravery.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为展现了真正的勇气。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為展現了真正的勇氣。

韓国語訳

그의 행동은 진정한 용기를 보여주었다.

インドネシア語訳

Tindakannya menunjukkan keberanian sejati.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã thể hiện lòng dũng cảm đích thực.

タガログ語訳

Ipinakita ng kanyang mga kilos ang tunay na tapang.

意味（1）

bravery

yū （ romanization ）

ゆう （ hiragana historical ）

ゆう （ hiragana ）