和英辞書

勠

音読み

リク

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

combine / join forces

日本語の意味

力を合わせること。協力すること。 / 一つにまとめること。 / 心を合わせて事にあたること。

やさしい日本語の意味

ちからをあわせるといういみのかんじ

中国語（簡体字）の意味

合力；共同尽力 / 联合、合并力量

中国語（繁体字）の意味

合力 / 共同用力 / 一起努力

韓国語の意味

힘을 합하다 / 협력하다 / 합치다

インドネシア語

bersatu padu / menggabungkan kekuatan / bekerja sama

ベトナム語の意味

hợp lực / chung sức / hiệp lực

タガログ語の意味

magsanib-puwersa / magkaisa / magsama-sama

彼らは力を勠して、困難を乗り越えた。

They combined their strength and overcame the difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

他们齐心协力，克服了困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他們齊心協力，克服了困難。

韓国語訳

그들은 힘을 합쳐 어려움을 극복했다.

インドネシア語訳

Mereka bahu-membahu dan berhasil mengatasi kesulitan.

ベトナム語訳

Họ đã chung sức vượt qua khó khăn.

タガログ語訳

Pinagsama nila ang kanilang lakas at napagtagumpayan ang mga kahirapan.

意味（1）

combine

意味（2）

join forces