和英辞書

偭

音読み

ベン / メン

訓読み

そむく

文字

表外 漢字表記 まれ

transgress

日本語の意味

（かたよる）かたよってまっすぐでない。ななめになる。ゆがむ。 / （そむく）道理や道徳から外れる。背く。外道に走る。

やさしい日本語の意味

きまりをやぶる、そむくといういみのもじ

中国語（簡体字）の意味

违背；背弃 / 越轨；触犯 / 背离常规

中国語（繁体字）の意味

違背；背棄 / 觸犯法度；越軌 / 偏離正道

韓国語の意味

어기다 / 거스르다 / 위반하다

インドネシア語

melanggar / menyimpang / menentang

ベトナム語の意味

vi phạm / vượt quá giới hạn / làm trái, đi ngược quy tắc

タガログ語の意味

lumabag / lumihis / sumalungat

彼は規則を偭してしまった。

He transgressed the rules.

中国語（簡体字）の翻訳

他违反了规则。

中国語（繁体字）の翻訳

他違反了規則。

韓国語訳

그는 규칙을 어기고 말았다.

インドネシア語訳

Dia telah melanggar peraturan.

ベトナム語訳

Anh ta đã vi phạm quy tắc.

タガログ語訳

Nilabag niya ang mga patakaran.

意味（1）

transgress