世に聞こえる
to be well-known / to be famous / to be renowned
世間に広く知られている。
多（おお）くの人（ひと）に知（し）られていて、有名（ゆうめい）です。
要出名 / 出名 / 出名
要出名 / 要出名 / 要出名
유명해지기 / 유명해지기 / 유명해지기 위해
Menjadi terkenal / Menjadi terkenal / Terkenal
untuk menjadi terkenal / untuk menjadi terkenal / untuk menjadi terkenal
ser conocido / ser famoso / ser reconocido
être connu / être célèbre / être célèbre
Essere famosi / Famosi / Essere rinomati
Bekannt sein / berühmt sein / berühmt sein
at være kendt / at være berømt / at være berømt
by być znanym / by być sławnym / by być znanym
být známý / být slavný / být slavný
om bekend te zijn / beroemd te zijn / beroemd te zijn
å være kjent / å være berømt / å være kjent
Att vara välkänd / Att vara känd / Att vara känd
Быть известным / быть знаменитым / быть знаменитым
Să fii cunoscut / Să fii faimos / Să fii renumit
бути відомим / бути відомим / бути відомим
ser conhecido / ser famoso / ser renomado
nổi tiếng / nổi tiếng / nổi tiếng
Maging Kilala / Maging Sikat / Maging Kilala
เป็นที่รู้จัก / มีชื่อเสียง / มีชื่อเสียง
ທີ່ ຈະ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ກັນ ດີ / ມີ ຊື່ ສຽງ / ທີ່ ຈະ ມີ ຊື່ ສຽງ
tanınmak / ünlü olmak / ünlü olmak
நன்கு அறியப்பட்ட / பிரபலமாக இருக்க / புகழ்பெற்றவராக இருக்க வேண்டும்
प्रसिद्ध होना/प्रसिद्ध होना/प्रसिद्ध होना/प्रसिद्ध होना।
مشہور ہونا / مشہور ہونا / مشہور ہونا
Ismertnek lenni / híresnek lenni / híresnek lenni
להיות מוכר / להיות מפורסם / להיות מפורסם
সুপরিচিত হতে / বিখ্যাত হতে / খ্যাতি অর্জন করতে
प्रसिद्ध हुनको लागि / प्रसिद्ध हुन / प्रख्यात हुन
ප්රසිද්ධ වීම / කීර්තිමත් වීම / ලොව පුරා නමක් දිනාගැනීම
လူသိများဖို့၊ ကျော်ကြားဖို့၊ ကျော်ကြားဖို့၊
олонд танигдсан / алдартай / нэрд гарсан
mashhur bo'lish / mashhur bo'lish / mashhur bo'lish
شناخته شدن / مشهور بودن / مشهور بودن
أن تكون معروفا / أن تكون مشهورا / أن تكون مشهورا
ល្បី / ល្បី / ល្បី
Ser conhecido / Ser famoso / Ser renomado
出名 / 出名 / 出名
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
