向かうところ敵なし
so strong or successful that no opponent can defeat one
非常に強く、どの相手にも負けないさま。
とても強(つよ)くて、どんな相手(あいて)にも負(ま)けないようすです。
强大到无人能击败
強大到沒有對手能擊敗
너무 강하거나 성공적이어서 어떤 상대도 이길 수 없다
begitu kuat atau sukses sehingga tidak ada lawan yang bisa mengalahkan satu
begitu kuat atau berjaya sehingga tiada lawan yang boleh mengalahkan
tan fuerte o exitoso que ningún oponente puede derrotar a uno
Tellement fort ou réussi qu’aucun adversaire ne peut en vaincre un
così forte o di successo che nessun avversario può sconfiggerne uno
so stark oder erfolgreich, dass kein Gegner einen besiegen kann
så stærk eller succesfuld, at ingen modstander kan besejre en
tak silny lub skuteczny, że żaden przeciwnik nie pokona jednego
tak silný nebo úspěšný, že žádný protivník ho nemůže porazit
zo sterk of succesvol dat geen enkele tegenstander er één kan verslaan
så sterk eller vellykket at ingen motstander kan beseire en
så stark eller framgångsrik att ingen motståndare kan besegra en
настолько сильный или успешный, что ни один противник не сможет победить одного
atât de puternic sau de succes încât niciun adversar nu poate învinge unul
настільки сильним або успішним, що жоден супротивник не зможе перемогти його
tão forte ou bem-sucedido que nenhum oponente pode derrotar um
mạnh mẽ hoặc thành công đến mức không đối thủ nào có thể đánh bại một người
Napakalakas o matagumpay na walang kalaban ang makakatalo sa isa
แข็งแกร่งหรือประสบความสําเร็จจนไม่มีคู่ต่อสู้คนใดสามารถเอาชนะได้
ເກັ່ງກາດຫຼາຍຈົນບໍ່ມີຄູ່ແຂ່ງເອົາຊະນະໄດ້ / ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໄຮ້ຄູ່ຕໍ່ສູ້ / ໄຮ້ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານ
o kadar güçlü ya da başarılı ki hiçbir rakip birini yenemezdi
எதிர்க்க யாருமில்லாத அளவு வலிமைமிக்கவர் / தோல்வியறியாதவர் / வெல்ல முடியாத வெற்றியாளர்
इतना मजबूत या सफल कि कोई भी प्रतिद्वंद्वी किसी को नहीं हरा सकता
اتنا طاقتور یا کامیاب کہ کوئی حریف اسے شکست نہیں دے سکتا
olyan erős vagy sikeres, hogy egyetlen ellenfél sem tud legyőzni egyet
כל כך חזק או מוצלח שאף יריב לא יכול להביס אחד מהם
এতটাই শক্তিশালী বা সফল যে কোনো প্রতিপক্ষই একজনকে পরাজিত করতে পারবে না
यति बलियो वा सफल कि कुनै पनि प्रतिद्वन्द्वीले कसैलाई हराउन सक्दैन
කෙතරම් ශක්තිමත් හෝ සාර්ථක ද යත්, කිසිදු ප් රතිවාදියෙකුට පරාජය කළ නොහැක
အောင်နိုင်သူမရှိလောက်အောင် အားကောင်းသော / ယှဉ်ပြိုင်သူတိုင်းကို အနိုင်ယူနိုင်သော / ရန်သူမရှိသလို အောင်မြင်မှုအပြည့်ရှိသော
Тийм хүчтэй эсвэл амжилттай тул ямар ч өрсөлдөгч ялж чадахгүй
shunchalik kuchli yoki muvaffaqiyatliki, hech bir raqib uni yenga olmaydi
آنقدر قوی یا موفق که هیچ رقیبی نتواند آن ها را شکست دهد
قوي أو ناجح لدرجة أن لا خصم يستطيع هزيمة واحدة
ខ្លាំងណាស់ឬជោគជ័យដែលគ្មានគូប្រជែងអាចកម្ចាត់មួយ
tão forte ou bem-sucedida que nenhum adversário consegue derrotar uma
強大到冇對手可以贏
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1