独り相撲
An effort, argument, or assumption carried on one-sidedly without a real opponent or basis.
相手がないのに自分だけで力んだり、思い込んで行動したりすること。
相手（あいて）がいないのに、自分（じぶん）だけで思（おも）いこみ、力（ちから）を入（い）れて行動（こうどう）することです。
一种单方面进行的努力、论点或假设，没有真正的对手或依据。
一種努力、論點或假設，單方面進行，沒有真正的對手或根據。
실제 반대자나 근거 없이 일방적으로 진행된 노력, 논쟁, 또는 가정입니다.
Upaya, argumen, atau asumsi yang dilakukan secara sepihak tanpa lawan atau dasar yang nyata.
Usaha, hujah, atau andaian yang dijalankan secara berat sebelah tanpa lawan atau asas sebenar.
Un esfuerzo, argumento o suposición llevado a cabo de forma unilateral, sin un oponente real ni una base.
Un effort, un argument ou une supposition menée à sens unique, sans véritable adversaire ni fondement.
Uno sforzo, un argomento o un'assunzione portato avanti a senso univoco, senza un vero avversario o una base.
Ein Versuch, ein Argument oder eine Annahme, die einseitig ohne wirklichen Gegner oder Grundlage weitergeführt wurde.
En indsats, et argument eller en antagelse blev ført ensidigt uden en reel modstander eller grundlag.
Wysiłek, argument lub założenie prowadzone jednostronnie, bez realnego przeciwnika czy podstaw.
Úsilí, argument nebo předpoklad vedený jednostranně, bez skutečného odporu či základu.
Een poging, argument of aanname die eenzijdig werd uitgevoerd zonder echte tegenstander of basis.
En innsats, et argument eller en antakelse som foregikk ensidig uten en reell motstander eller grunnlag.
Ett försök, argument eller antagande som pågick ensidigt utan någon verklig motståndare eller grund.
одностороннее усилие или спор без реального оппонента / борьба с воображаемым противником / необоснованное самоуверенное предположение
Un efort, un argument sau o presupunere dusă la o parte, fără un adversar real sau o bază.
Зусилля, аргумент чи припущення, що здійснювалися односторонньо без реального опонента чи підстав.
Um esforço, argumento ou suposição realizado unilateralmente, sem um oponente ou base real.
Một nỗ lực, lập luận hoặc giả định được thực hiện một chiều mà không có đối thủ hoặc cơ sở thực sự.
Isang pagsisikap, argumento, o palagay na isinasagawa nang walang tunay na kalaban o batayan.
ความพยายาม ข้อโต้แย้ง หรือสมมติฐานที่ดําเนินการด้านเดียวโดยไม่มีฝ่ายตรงข้ามหรือพื้นฐานที่แท้จริง
ການພະຍາຍາມຫຼືໂຕ້ຖຽງຢູ່ຝ່າຍດຽວ / ການຄິດຫຼືສົມມຸດໄປເອງໂດຍບໍ່ມີພື້ນຖານ / ການຕໍ່ສູ້ກັບຄູ່ຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ມີຈິງ
Gerçek bir rakip veya temel olmadan tek taraflı olarak yürütülen bir çaba, argüman veya varsayım.
ஒரு உண்மையான எதிரி அல்லது அடிப்படை இல்லாமல் ஒருதலைப்பட்சமாக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு முயற்சி, வாதம் அல்லது அனுமானம்.
एक प्रयास, तर्क, या धारणा एक वास्तविक प्रतिद्वंद्वी या आधार के बिना एकतरफा किया जाता है।
ایک کوشش، دلیل، یا مفروضہ جو بغیر کسی حقیقی مخالف یا بنیاد کے یکطرفہ طور پر چلایا گیا۔
Egy erőfeszítés, érv vagy feltételezés, amelyet egyoldalúan folytattak, valódi ellenfél vagy alap nélkül.
מאמץ, טיעון או הנחה שנמשכו באופן חד-צדדי ללא יריב או בסיס אמיתי.
প্রকৃত প্রতিপক্ষ বা ভিত্তি ছাড়াই একতরফাভাবে পরিচালিত একটি প্রচেষ্টা, যুক্তি বা অনুমান।
एक प्रयास, तर्क, वा धारणा वास्तविक विरोधी वा आधार बिना एकतर्फी रूपमा चल्छ।
සැබෑ විරුද්ධවාදියෙකු හෝ පදනමක් නොමැතිව ඒකපාර්ශ්වික ලෙස සිදු කරන ලද උත්සාහයක්, තර්කයක් හෝ උපකල්පනයකි.
တကယ့်ဆန့်ကျင်သူ သို့မဟုတ် အခြေအမြစ်မရှိဘဲ တစ်ဖက်တစ်ဖက်ဖြင့် ကြိုးစားအားထုတ်မှု၊ အချေအတင်ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ယူဆချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Оролдлого, маргаан, таамаглал нь бодит өрсөлдөгч, үндэслэлгүйгээр нэг талд үргэлжилсэн.
Haqiqiy raqib yoki asossiz bir tomonlama olib borilgan harakat, dalil yoki taxmin.
تلاش، استدلال یا فرضی که به صورت یک طرفه و بدون رقیب یا پایه واقعی انجام می شود.
جهد أو حجة أو افتراض ينفذ من طرف واحد دون خصم أو أساس حقيقي.
ការខិតខំប្រឹងប្រែង អាគុយម៉ង់ ឬការសន្មត់បានធ្វើឡើងតែម្ខាងដោយគ្មានគូប្រជែង ឬមូលដ្ឋានពិតប្រាកដ។
Um esforço, argumento ou suposição levado a cabo de forma unilateral, sem um verdadeiro adversário ou base.
一個努力、論點或者假設，單方面進行，冇真正嘅反對者或者根據。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
