狙いをつける
To aim at a target or set one's sights on a goal.
標的や目的に向けて、当てよう・達成しようとする方向や対象を定める。
目標（もくひょう）に当（あ）てる、または目標（もくひょう）を達成（たっせい）するために、向（む）きや相手（あいて）を決（き）めることです。
瞄准目标或将目标锁定。
瞄準目標或將目標鎖定。
목표를 겨냥하거나 목표를 향해 목표를 세우는 것.
Untuk membidik target atau mengarahkan pandangan seseorang pada tujuan.
Untuk menyasarkan sasaran atau menetapkan sasaran seseorang pada matlamat.
Apuntar a un objetivo o fijar la mira en un objetivo.
Viser une cible ou viser un but.
Per mirare a un obiettivo o fissare un obiettivo.
Um auf ein Ziel zu zielen oder das Ziel ins Visier zu nehmen.
At sigte mod et mål eller sætte sit sigte på et mål.
Celować w cel lub skierować swój cel.
Zaměřit se na cíl nebo si na něj zaměřit pozornost.
Richten op een doel of het richten van je vizier op een doel.
Å sikte på et mål eller sette blikket på et mål.
Att sikta på ett mål eller sikta på ett mål.
Чтобы прицелиться в цель или направить цель на неё.
Să țintești o țintă sau să-ți pui ochii pe un obiectiv.
Щоб прицілитися в ціль або націлитися на ціль.
Mirar em um alvo ou fixar a mira em um objetivo.
Để nhắm vào một mục tiêu hoặc đặt mục tiêu của một người.
Upang makamit ang isang layunin o magtakda ng mga paningin sa isang layunin.
เพื่อเล็งไปที่เป้าหมายหรือตั้งเป้าไปที่เป้าหมาย
ເພື່ອແນມໃສ່ເປົ້າຫມາຍຫຼືຕັ້ງເປົ້າຫມາຍ.
Bir hedefe nişan almak ya da hedefi hedeflemek.
ஒரு இலக்கை இலக்கு வைப்பது அல்லது ஒரு இலக்கில் ஒருவரின் பார்வையை அமைப்பது.
किसी लक्ष्य पर निशाना लगाना या किसी लक्ष्य पर अपनी दृष्टि स्थापित करना।
کسی ہدف کو نشانہ بنانا یا کسی ہدف پر نظر رکھنا۔
Célt célozni vagy célt tűzni egy célra.
לכוון למטרה או לכוון למטרה.
কোনও লক্ষ্যকে লক্ষ্য করা বা কোনও লক্ষ্যের দিকে নিজের দৃষ্টি নির্ধারণ করা।
लक्ष्यमा लक्ष्य राख्न वा लक्ष्यमा आफ्नो दृष्टि सेट गर्न।
ඉලක්කයක් ඉලක්ක කිරීම හෝ ඉලක්කයක් කෙරෙහි යමෙකු අවධානය යොමු කිරීම.
ပစ်မှတ်တစ်ခုကို ပစ်မှတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ပန်းတိုင်တစ်ခုကို ရည်မှန်းထားခြင်း။
Зорилго руу чиглүүлэх эсвэл зорилго руу чиглүүлэх.
Maqsadga nishon olish yoki maqsadga e'tibor qaratish.
هدف گرفتن / نشانه رفتن / چشم دوختن به هدف
أن تصوب هدفا أو تضع الأنظار على هدف.
តម្រង់គោលដៅ / ដាក់គោលដៅលើ / កំណត់គោលបំណង
Para apontar a um alvo ou fixar a mira num objetivo.
瞄準目標或者將目標定喺一個目標上。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
