似ても似付かない
not at all alike; having no discernible resemblance or common features
まったく似ておらず、共通点が見いだせないさま。
まったく似（に）ていません。共通（きょうつう）するところが見（み）つからない様子（ようす）です。
一点也不像;没有明显的相似或共同特征
完全不同;兩者無明顯相似或共同特徵
전혀 같지 않다; 뚜렷한 닮음이나 공통된 특징이 없다
sama sekali tidak sama; tidak memiliki kemiripan atau fitur umum yang terlihat
tidak sama sekali; tidak mempunyai persamaan atau ciri biasa yang ketara
nada parecido; sin semejanza discernible ni rasgos comunes
pas du tout semblable ; n’ayant aucune ressemblance discernable ni caractéristiques communes
per niente simili; senza somiglianze o caratteristiche comuni riconoscibili
Ganz und gar nicht ähnlich; ohne erkennbare Ähnlichkeit oder gemeinsame Merkmale
slet ikke ens; uden nogen tydelig lighed eller fælles træk
zupełnie nie do siebie podobnych; nie wykazując wyraźnego podobieństwa ani cech wspólnych
vůbec si nepodobní; bez zřetelné podobnosti nebo společných rysů
Helemaal niet op elkaar; zonder duidelijke gelijkenis of gemeenschappelijke kenmerken
ikke i det hele tatt; uten gjenkjennelig likhet eller felles trekk
inte alls lika; utan någon tydlig likhet eller gemensamma drag
совсем не похожи; не имея заметного сходства или общих черт
deloc asemănător; fără nicio asemănare vizibilă sau trăsături comune
зовсім не схожі; не має помітної схожості чи спільних рис
nada parecido; sem semelhança discernível ou características comuns
không giống nhau chút nào; không có sự giống nhau hoặc đặc điểm chung rõ ràng
hindi magkatulad; Walang nakikitang pagkakahawig o karaniwang katangian
ไม่เหมือนกันเลย / ไม่มีความคล้ายคลึงกัน / ต่างกันอย่างสิ้นเชิง
ບໍ່ ຄື ກັນ ເລີຍ; ບໍ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ບໍ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນ
hiç benzemeyen / aralarında hiçbir benzerlik bulunmayan / birbirine hiç benzer yanı olmayan
ஒரே மாதிரியாக இல்லை; தெளிவான ஒற்றுமை அல்லது பொதுவான அம்சங்கள் இல்லாதது
बिल्कुल भी एक जैसा नहीं; कोई स्पष्ट समानता या सामान्य विशेषताएं नहीं हैं
بالکل بھی ایک جیسے نہیں؛ جن میں کوئی واضح مماثلت یا مشترکہ خصوصیات نہیں تھیں
egyáltalán nem egyformák; nem volt látható hasonlóság vagy közös vonás
לא דומים כלל; ללא דמיון ברור או תכונות משותפות
মোটেও একই রকম নয়; কোনও লক্ষণীয় সাদৃশ্য বা সাধারণ বৈশিষ্ট্য নেই
सबै समान छैन; कुनै स्पष्ट समानता वा सामान्य विशेषताहरू छैन
කිසිසේත්ම එක හා සමාන නොවේ; පැහැදිලි සමානකමක් හෝ පොදු ලක්ෂණ නොමැතිව
လုံးဝမတူပါဘူး။ သိသာထင်ရှားသော ဆင်တူချက် သို့မဟုတ် တူညီသောအသွင်အပြင်များ မရှိပါ
огт адилгүй; ямар ч ижил төстэй эсвэл нийтлэг шинж чанаргүй
umuman bir xil emas; hech qanday o'xshashlik yoki umumiy xususiyatlarga ega emas
اصلا شبیه هم نیستند؛ هیچ شباهت یا ویژگی مشترک قابل تشخیصی ندارند
ليسوا متشابهين على الإطلاق؛ لا يوجد لها أي تشابه واضح أو سمات مشتركة
មិនដូចគ្នាទាំងអស់; មិនមានភាពស្រដៀងគ្នាដែលអាចមើលឃើញ ឬលក្ខណៈទូទៅ
nada parecido; sem semelhanças discerníveis ou características comuns
完全唔同; 冇明顯相似或者共同特徵
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
