罪を着る
to take responsibility or blame for a crime or mistake committed by someone else
他人の犯した罪や過失を自分のものとして引き受ける。
他人（たにん）の罪（つみ）や失敗（しっぱい）を、自分（じぶん）がしたこととして引（ひ）き受（う）けることです。
承担或责怪他人犯下的罪行或错误
承擔他人犯罪或錯誤的責任或責任
다른 사람이 저지른 범죄나 실수에 대해 책임을 지거나 비난하는 것에 대해
untuk bertanggung jawab atau menyalahkan atas kejahatan atau kesalahan yang dilakukan oleh orang lain
untuk bertanggungjawab atau menyalahkan jenayah atau kesilapan yang dilakukan oleh orang lain
para asumir la responsabilidad o la culpa de un delito o error cometido por otra persona
pour assumer la responsabilité ou la responsabilité d’un crime ou d’une erreur commise par quelqu’un d’autre
prendersi la colpa per un reato o un errore altrui / addossarsi la responsabilità di una colpa commessa da altri
Verantwortung oder Schuld für ein Verbrechen oder einen Fehler zu übernehmen, den jemand anderes begangen hat.
at tage ansvar eller skyld for en forbrydelse eller fejl begået af en anden
wziąć odpowiedzialność lub winę za przestępstwo lub błąd popełniony przez kogoś innego
převzít odpovědnost nebo vinu za zločin či chybu, kterou spáchal někdo jiný
om verantwoordelijkheid of schuld te nemen voor een misdaad of fout die door iemand anders is begaan
å ta ansvar eller skyld for en forbrytelse eller feil begått av noen andre
att ta ansvar eller skuld för ett brott eller misstag som begåtts av någon annan
взять на себя ответственность или вину за преступление или ошибку, совершённую кем-то другим.
să-și asume responsabilitatea sau vina pentru o crimă sau o greșeală comisă de altcineva
взяти на себе відповідальність або провину за злочин чи помилку, скоєну кимось іншим
para assumir responsabilidade ou culpa por um crime ou erro cometido por outra pessoa
chịu trách nhiệm hoặc đổ lỗi cho tội phạm hoặc sai lầm do người khác gây ra
Pananagutan o pananagutan sa isang krimen o pagkakamali na ginawa ng ibang tao
รับผิดชอบหรือตําหนิอาชญากรรมหรือความผิดพลาดที่กระทําโดยบุคคลอื่น
ຮັບຜິດແທນຄົນອື່ນໃນຄວາມຜິດຫຼືອາຊະຍາກຳ / ຖືກໂຍນຄວາມຜິດໃສ່ແທນຜູ້ກະທຳ
başkasının işlediği bir suç veya hatadan sorumluluğu veya suçu üstlenmek
வேறொருவர் செய்த குற்றம் அல்லது தவறுக்கு பொறுப்பேற்க அல்லது குற்றம் சாட்டுதல்
किसी और द्वारा किए गए अपराध या गलती के लिए जिम्मेदारी या दोष लेना
کسی جرم یا غلطی کی ذمہ داری یا ذمہ داری لینا جو کسی اور نے کی ہو
felelősséget vagy felelősséget vállalni egy más bűncselekményért vagy hibáért
לקחת אחריות או אשמה על פשע או טעות שביצע מישהו אחר
অন্য কারও দ্বারা সংঘটিত অপরাধ বা ভুলের জন্য দায় নেওয়া বা দোষ দেওয়া
अरू कसैले गरेको अपराध वा गल्तीको जिम्मेवारी वा दोष लिने
වෙනත් අයෙකු විසින් කරන ලද අපරාධයක් හෝ වැරැද්දක් සඳහා වගකීම හෝ දොස් පැවරීම
အခြားသူတစ်ဦး ကျူးလွန်ခဲ့သော ရာဇဝတ်မှု သို့မဟုတ် အမှားအတွက် တာဝန် သို့မဟုတ် အပြစ်တင်ရန်
Хэн нэгний хийсэн гэмт хэрэг, алдааны хариуцлага хүлээх
Boshqasi tomonidan sodir etilgan jinoyat yoki xato uchun javobgarlik yoki aybni o'z zimmasiga olish
پذیرفتن مسئولیت یا سرزنش جرم یا اشتباهی که توسط شخص دیگری مرتکب شده است
أن تتحمل المسؤولية أو تتحمل اللوم عن جريمة أو خطأ ارتكبه شخص آخر
ដើម្បីទទួលខុសត្រូវ ឬបន្ទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្ម ឬកំហុសដែលប្រព្រឹត្តដោយអ្នកដទៃ
para assumir responsabilidade ou culpa por um crime ou erro cometido por outra pessoa
承擔或者責怪其他人犯嘅罪行或者錯誤
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
