注文をつける
to make a request or condition about how something should be done
相手の行為や物事に対して、こうしてほしいと条件や要望を述べる。
相手（あいて）の行動（こうどう）や物事（ものごと）について、希望（きぼう）や条件（じょうけん）を言（い）うことです。
提出关于某事应如何进行的请求或条件
提出要求或條件，說明某事應該如何進行
어떤 일을 어떻게 해야 하는지에 대해 요청이나 조건을 제시하는 것이었다
untuk membuat permintaan atau syarat tentang bagaimana sesuatu harus dilakukan
untuk membuat permintaan atau syarat tentang bagaimana sesuatu harus dilakukan
para hacer una solicitud o condición sobre cómo debe hacerse algo
pour faire une demande ou une condition sur la manière dont quelque chose doit être fait
per fare una richiesta o una condizione su come qualcosa dovrebbe essere fatto
um eine Bitte oder Bedingung darüber zu stellen, wie etwas getan werden sollte
at fremsætte en anmodning eller betingelse om, hvordan noget skal gøres
Złożyć prośbę lub warunek dotyczący tego, jak coś powinno być zrobione
vznést požadavek či podmínku / mít připomínky k provedení / stanovit, jak se má něco udělat
om een verzoek of voorwaarde te stellen over hoe iets gedaan moet worden
å komme med en forespørsel eller betingelse om hvordan noe skal gjøres
att ställa en begäran eller villkor om hur något ska göras
Чтобы сделать запрос или условие относительно того, как что-то должно быть сделано
pentru a face o cerere sau o condiție despre cum ar trebui făcut ceva
щоб поставити запит або умову щодо того, як щось має бути зроблено
fazer um pedido ou condição sobre como algo deve ser feito
để đưa ra yêu cầu hoặc điều kiện về cách thực hiện
Gumawa ng isang kahilingan o kundisyon tungkol sa kung paano dapat gawin ang isang bagay
เพื่อยื่นคําขอหรือเงื่อนไขว่าควรทําอย่างไร
ກຳນົດເງື່ອນໄຂ / ຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຮັດຕາມແບບທີ່ຕ້ອງການ / ອອກຄຳສັ່ງຫຼືຄຳຂໍເພີ່ມເຕີມ
bir şeyin nasıl yapılması gerektiğine dair bir talep veya koşul yapmak
ஒரு விஷயத்தை எவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்பது குறித்து ஒரு கோரிக்கை அல்லது நிபந்தனையை முன்வைக்க
किसी कार्य को कैसे किया जाना चाहिए, इसके बारे में अनुरोध या शर्त रखना
کسی کام کے طریقہ کار کے بارے میں درخواست یا شرط پیش کرنا
kérést vagy feltételt tegyen arra, hogyan kell valamit tenni
להגיש בקשה או תנאי לגבי איך יש לבצע משהו.
কীভাবে কিছু করা উচিত সে সম্পর্কে একটি অনুরোধ বা শর্ত তৈরি করা
कुनै काम कसरी गर्नुपर्छ भन्ने बारेमा अनुरोध वा सर्त राख्न
යමක් කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ ඉල්ලීමක් හෝ කොන්දේසියක් ඉදිරිපත් කිරීම
တစ်ခုခုကို ဘယ်လိုလုပ်သင့်သလဲဆိုတဲ့ တောင်းဆိုချက် ဒါမှမဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု ပြုလုပ်ဖို့
Ямар нэг зүйл хэрхэн хийх ёстой талаар хүсэлт эсвэл нөхцөлт гаргахыг хүссэн
biror narsa qanday qilinishi haqida so'rov yoki shart qo'yish
برای ارائه درخواست یا شرطی درباره نحوه انجام کاری
لتقديم طلب أو شرط حول كيفية إنجاز شيء ما
ដើម្បីធ្វើការស្នើសុំឬលក្ខខណ្ឌអំពីរបៀបដែលអ្វីមួយគួរតែត្រូវបានធ្វើ
para fazer um pedido ou condição sobre como algo deve ser feito
提出一個要求或者條件，話應該點做
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
