捨てたものではない
not entirely worthless; having some unexpectedly good or redeeming qualities
まったく価値がないわけではなく、意外によい点や取り柄がある。
価値（かち）がないと思（おも）ったものにも、意外（いがい）によい点（てん）があることです。
并非完全一文不值;拥有一些意想不到的优点或可取之处
並非完全無用;擁有一些意想不到的優點或可取之處
완전히 쓸모없는 것은 아니었다; 예상치 못한 선하거나 구원받는 특성이 있는 것
tidak sepenuhnya tidak berharga; memiliki beberapa kualitas baik atau penebusan yang tak terduga
tidak sepenuhnya tidak bernilai; mempunyai beberapa kualiti yang baik atau menebus yang tidak dijangka
no del todo inútil; tener cualidades inesperadamente buenas o redentoras
pas totalement inutile ; ayant des qualités étonnamment bonnes ou rédemptrices
non del tutto inutile; avere alcune qualità inaspettatamente buone o redentrici
nicht völlig wertlos; unerwartet gute oder erlösende Eigenschaften zu haben
ikke helt værdiløs; at have nogle uventet gode eller forløsende egenskaber
nie całkiem bezwartościowy; posiadanie nieoczekiwanie dobrych lub pozytywnych cech
Ne úplně bezcenný; mít nečekaně dobré nebo vykupující vlastnosti
niet helemaal waardeloos; Met onverwacht goede of verlossende eigenschappen
ikke helt verdiløs; å ha noen uventet gode eller forløsende egenskaper
inte helt värdelös; att ha några oväntat goda eller försonande egenskaper
Не совсем никчёмный; обладая неожиданно хорошими или положительными качествами
nu era complet lipsit de valoare; având unele calități neașteptat de bune sau de mântuitoare
Не зовсім нікчемним; Маючи несподівано хороші або позитивні якості
não totalmente inútil; ter algumas qualidades inesperadamente boas ou redentoras
không hoàn toàn vô giá trị; có một số phẩm chất tốt hoặc cứu chuộc bất ngờ
hindi ganap na walang halaga; pagkakaroon ng ilang hindi inaasahang mabuti o pagtubos na mga katangian
ไม่ได้ไร้ค่าโดยสิ้นเชิง มีคุณสมบัติที่ดีหรือไถ่ถอนอย่างไม่คาดคิด
ບໍ່ໄດ້ໄຮ້ຄ່າເສຍທີດຽວ / ຍັງມີຂໍ້ດີຫຼືຄຸນຄ່າຢູ່ / ມີສ່ວນດີເກີນຄາດ
tamamen değersiz değildi; beklenmedik derecede iyi veya kurtarıcı özelliklere sahip
முற்றிலும் பயனற்றது அல்ல; சில எதிர்பாராத நல்ல அல்லது மீட்கும் குணங்களைக் கொண்டிருப்பது
पूरी तरह से बेकार नहीं; कुछ अप्रत्याशित रूप से अच्छे या रिडीमिंग गुण होना
اتنا بھی بےکار نہیں / کچھ نہ کچھ خوبی رکھتا ہے / قابلِ قدر پہلو رکھتا ہے
nem teljesen értéktelen; vannak váratlanul jó vagy megváltó tulajdonságok
לא חסר ערך לחלוטין; עם תכונות טובות או מעוררות גאלה בלתי צפויות
সম্পূর্ণ মূল্যহীন নয়; কিছু অপ্রত্যাশিতভাবে ভাল বা মুক্তির গুণাবলী থাকা
पूर्ण रूपमा बेकार छैन; केही अप्रत्याशित रूपमा राम्रो वा छुटकारा दिने गुणहरू
මුළුමනින්ම වැදගැම්මකට නැති නොවේ; අනපේක්ෂිත ලෙස හොඳ හෝ මුදවා ගැනීමේ ගුණාංග තිබීම
လုံးဝ အသုံးမဝင်ပါ; မ မျှော်လင့် ထား တဲ့ အရည်အသွေး ကောင်း တွေ ၊
бүрэн үнэ цэнэгүй биш; Гэнэтийн сайн эсвэл ашигтай чанартай
butunlay befoyda emas; kutilmagan darajada yaxshi yoki ijobiy fazilatlarga ega
نه کاملا بی ارزش؛ داشتن برخی ویژگی های غیرمنتظره خوب یا قابل بخشش
ليس عديم القيمة تماما؛ وأن يكون لديه بعض الصفات الجيدة أو المفيدة بشكل غير متوقع
មិនមានតម្លៃទាំងស្រុង; មានលក្ខណៈសម្បត្តិល្អ ឬប្រោសលោះដែលមិននឹកស្មានដល់
não totalmente inútil; ter algumas qualidades inesperadamente boas ou redentoras
唔係完全冇用; 有啲意想不到嘅好或者可取之處
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
