好き好んで
willingly and by one's own choice; of one's own accord
自分から進んで好んで物事をするさま。
自分(じぶん)から進(すす)んで、したいと思(おも)ってする様子(ようす)です。
自愿且自愿;自愿
自願且自願;自願
자발적이고 스스로 선택한 것으로; 자발적으로
dengan sukarela dan atas pilihan sendiri; atas kemauan sendiri
dengan rela hati / atas pilihan sendiri / dengan kemahuan sendiri
voluntariamente y por propia elección; por iniciativa propia
volontairement et de son propre choix ; de son propre chef
volontariamente e per propria scelta; di propria volontà
freiwillig und aus eigenem Antrieb; aus eigenem Antrieb
frivilligt og efter eget valg; af egen fri vilje
dobrowolnie i z własnego wyboru; Z własnej woli
dobrovolně a z vlastní vůle; Z vlastní vůle
vrijwillig en uit eigen keuze; uit eigen beweging
frivillig og av eget valg; Av egen fri vilje
frivilligt och av egen vilja; av egen vilja
добровольно и по собственному выбору; по собственной воле
de bunăvoie și din propria alegere; de bunăvoie
добровільно і за власним вибором; за власним бажанням
de livre vontade e por escolha própria; Por vontade própria
tự nguyện và theo sự lựa chọn của riêng mình; theo ý muốn của mình
kusang-loob at sa pamamagitan ng sariling pagpipilian; Sa Sariling Kalooban
ด้วยความเต็มใจและโดยการเลือกของตนเอง ด้วยความประสงค์ของตนเอง
ດ້ວຍ ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ ແລະ ໂດຍ ການ ເລືອກ ຂອງ ຕົນ ເອງ; ຕາມ ຄວາມ ປະສົງ ຂອງ ຕົນ ເອງ
isteyerek ve kendi isteğiyle yapar; Kendi iradesiyle
விருப்பத்துடனும், ஒருவரின் சொந்த விருப்பத்துடனும்; ஒருவரின் சொந்த விருப்பப்படி
स्वेच्छा से और अपनी पसंद से; अपनी मर्जी से
اپنی مرضی سے اور اپنی مرضی سے؛ اپنی مرضی سے
önként és saját választásából; saját akaratából
מרצון וברצונך; מרצונך האישי
স্বেচ্ছায় এবং নিজের পছন্দে; নিজের ইচ্ছায়
स्वेच्छाले र आफ्नै छनौटद्वारा; आफ्नै इच्छाले
කැමැත්තෙන් සහ තමාගේම තේරීමෙන්; තමන්ගේ කැමැත්තෙන්
လိုလိုလားလားနဲ့ ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုဖြင့်; ကိုယ့်အလိုအလျောက်
өөрийн хүсэлтээр, өөрийн хүсэлээр; Өөрийн хүсэлтээр
ixtiyoriy ravishda va o'z ixtiyori bilan; o'z ixtiyori bilan
با میل خود / داوطلبانه / به اختیار خود
برغبة وبناء على اختياره الخاص؛ بمحض إرادته
ដោយឆន្ទៈ និងដោយជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួន; ដោយខ្លួនឯង
de livre vontade e por escolha própria; por vontade própria
係自願同自己選擇; 自願
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1