公にする
To make secret or private information known to the public.
秘密や私的な事柄を、広く人々に知らせる。
秘密（ひみつ）や個人的（こじんてき）なことを、多（おお）くの人（ひと）に知（し）らせることです。
向公众公开秘密或私密信息。
讓秘密或私人資訊公開給公眾。
비밀이거나 사적인 정보를 대중에게 알리는 것.
Untuk membuat informasi rahasia atau pribadi diketahui publik.
Untuk membuat maklumat rahsia atau peribadi diketahui oleh orang ramai.
Para hacer pública información secreta o privada.
Pour rendre des informations secrètes ou privées connues du public.
Per rendere pubbliche informazioni segrete o private.
Geheime oder private Informationen öffentlich zu machen.
At gøre hemmelige eller private oplysninger kendt for offentligheden.
By ujawnić publicznie tajne lub prywatne informacje.
Aby byly veřejné tajné nebo soukromé informace zveřejněny.
Om geheime of privé-informatie openbaar te maken.
Å gjøre hemmelig eller privat informasjon kjent for offentligheten.
Att göra hemlig eller privat information känd för allmänheten.
Чтобы сделать секретную или личную информацию общественностью.
Pentru a face cunoscute publicului informații secrete sau private.
Щоб зробити секретну або приватну інформацію публічною.
Para tornar informações secretas ou privadas conhecidas ao público.
Để công khai thông tin bí mật hoặc riêng tư.
Upang ipaalam sa publiko ang lihim o pribadong impormasyon.
เพื่อทําให้ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลส่วนตัวเป็นที่รู้จักต่อสาธารณชน
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນລັບຫຼືຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຕໍ່ສາທາລະນະ.
Gizli veya özel bilgileri halka duyurmak için.
இரகசிய அல்லது தனிப்பட்ட தகவல்களை பொதுமக்களுக்கு தெரியப்படுத்துதல்.
गुप्त या निजी जानकारी को जनता को अवगत कराना।
عوام کو خفیہ یا نجی معلومات فراہم کرنا۔
Titkos vagy magánjellegű információk nyilvánosságra hozatala.
לחשוף מידע סודי או פרטי לציבור.
গোপন বা ব্যক্তিগত তথ্য জনসাধারণের কাছে অবহিত করা।
गोप्य वा निजी जानकारी सार्वजनिक गर्न ।
රහසිගත හෝ පෞද්ගලික තොරතුරු මහජනතාවට දැනුම් දීම.
လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်သည် / အများပြည်သူသိအောင် ကြေညာသည် / လျှို့ဝှက်သတင်းကို အများသိစေသည်
Нууц эсвэл хувийн мэдээллийг олон нийтэд ил болгох.
Maxfiy yoki maxfiy ma'lumotlarni ommaga oshkor qilish uchun.
برای اطلاع رسانی به اطلاعات محرمانه یا خصوصی به عموم.
لجعل المعلومات السرية أو الخاصة معروفة للعامة.
ដើម្បីធ្វើឱ្យព័ត៌មានសម្ងាត់ ឬឯកជនស្គាល់ជាសាធារណៈ។
Para tornar informações secretas ou privadas conhecidas ao público.
公開；公佈 / 將秘密或私人資料對外公開
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
