あらん限りの
using all the strength, ability, or resources one has
持っているすべての / ありったけの / できる限りの
持（も）っている力（ちから）や物（もの）などを、できるだけ全部（ぜんぶ）使（つか）うことです。
用尽所有力量、能力或资源
動用所有的力量、能力或資源
가진 모든 힘, 능력, 자원을 활용해
menggunakan semua kekuatan, kemampuan, atau sumber daya yang dimiliki seseorang
menggunakan semua kekuatan, keupayaan, atau sumber yang ada
Usando toda la fuerza, habilidad o recursos que uno tenga
Utiliser toute la force, la capacité ou les ressources qu’on possède
Usando tutta la forza, abilità o risorse che si hanno
Nutzt alle Stärke, Fähigkeiten oder Ressourcen, die man hat
bruge al den styrke, evne eller ressourcer, man har
Wykorzystując całą siłę, zdolności i zasoby, jakie się posiada
Využívají veškerou sílu, schopnosti a zdroje, které člověk má
met alle kracht, vaardigheden of middelen die je hebt
bruke all styrke, evne eller ressurser man har
med all styrka, förmåga eller resurser man har
используя всю силу, способности или ресурсы, которые есть
Folosirea tuturor puterilor, abilităților sau resurselor pe care le are cineva
використовуючи всю силу, здібності чи ресурси, які маєш
usando toda a força, habilidade ou recursos que se tem
hết sức có thể / dốc toàn bộ sức lực / với tất cả khả năng hoặc nguồn lực hiện có
Gamitin ang lahat ng lakas, kakayahan, o mapagkukunan na taglay ng isang tao
ใช้ความแข็งแกร่ง ความสามารถ หรือทรัพยากรทั้งหมดที่มี
ການ ໃຊ້ ພະລັງ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ຕົນ ມີ
sahip olanın tüm gücünü, yeteneğini veya kaynaklarını kullanarak
தன்னிடமுள்ள சக்தி அனைத்தையும் பயன்படுத்தி / முழுத் திறனுடன் / கிடைக்கும் வளங்கள் அனைத்தையும் கொண்டு
किसी के पास मौजूद सभी शक्ति, क्षमता या संसाधनों का उपयोग करना
اپنی تمام طاقت، صلاحیت، یا وسائل استعمال کرتے ہوئے
minden erőt, képességet vagy erőforrást felhasználva
שימוש בכל הכוח, היכולת או המשאבים שיש לאדם
একজনের সমস্ত শক্তি, ক্ষমতা বা সংস্থান ব্যবহার করে
आफूसित भएको सबै शक्ति, क्षमता वा स्रोतसाधन प्रयोग गरेर
යමෙකුට ඇති සියලු ශක්තිය, හැකියාව හෝ සම්පත් භාවිතා කිරීම
မိမိရှိသမျှသော အင်အား၊ စွမ်းရည်၊ အရင်းအမြစ်များကို သုံး၍ / တတ်နိုင်သမျှ အပြည့်အဝ / ရှိသမျှ အားလုံးဖြင့်
Бүх хүч, чадвар, нөөцийг ашиглах нь
barcha kuch, qobiliyat yoki resurslardan foydalanish
استفاده از تمام قدرت، توانایی یا منابعی که کسی دارد
باستخدام كل القوة أو القدرة أو الموارد التي يمتلكها المرء
ការប្រើប្រាស់កម្លាំង សមត្ថភាព ឬធនធានទាំងអស់ដែលមាន
usar toda a força, habilidade ou recursos que se tem
用盡所有力量、能力或者資源
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
