跡形もない
Having no trace or recognizable form remaining.
痕跡や形がまったく残っていないさま。
前(まえ)にあったもののしるしや形(かたち)が、まったく残(のこ)っていないようすです。
没有任何痕迹或可辨认的形态。
沒有任何痕跡或可辨識的形態。
흔적이나 알아볼 수 있는 형태가 전혀 남아 있지 않다.
Tidak memiliki jejak atau bentuk yang dapat dikenali yang tersisa.
Tiada kesan atau bentuk yang boleh dikenali yang tinggal.
Sin rastro ni forma reconocible.
Il ne reste aucune trace ni forme reconnaissable.
Non rimane traccia o forma riconoscibile.
Es gab keine Spur oder erkennbare Gestalt.
Uden spor eller genkendelig form tilbage.
Nie pozostawiając żadnego śladu ani rozpoznawalnej formy.
Nezůstala žádná stopa ani rozpoznatelná forma.
Zonder spoor of herkenbare vorm te behouden.
Uten spor eller gjenkjennelig form igjen.
Utan några spår eller igenkännbar form kvar.
Не осталось ни следа, ни узнаваемой формы.
Nu mai rămânea nicio urmă sau formă recognoscibilă.
Без жодного сліду чи впізнаваної форми.
Não restando nenhum vestígio ou forma reconhecível.
Không còn dấu vết hoặc hình thức có thể nhận biết.
Walang bakas o makikilalang anyo na natitira.
ไม่มีร่องรอยหรือรูปแบบที่จดจําได้หลงเหลืออยู่
ບໍ່ເຫຼືອຮ່ອງຮອຍເລີຍ / ບໍ່ມີຮູບຮ່າງເດີມໃຫ້ເຫັນ / ຫາຍໄປຈົນຈຳບໍ່ໄດ້
Hiçbir iz ya da tanınabilir formu kalmamıştı.
எந்த தடயமோ அல்லது அடையாளம் காணக்கூடிய வடிவமோ இல்லை.
कोई निशान या पहचानने योग्य रूप शेष नहीं है।
کوئی نشان یا پہچاننے والی شکل باقی نہیں رہی۔
Nyom vagy felismerhető forma nem maradt.
ללא זכר או צורה מוכרת שנותרה.
কোনও চিহ্ন বা স্বীকৃত ফর্ম অবশিষ্ট নেই।
कुनै ट्रेस वा चिन्न योग्य फारम बाँकी छैन।
කිසිදු සලකුණක් ඉතිරි නොවූ / හැඳිනගත හැකි හැඩරුවක් නැති / සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වූ
ခြေရာလက်ရာပင် မကျန်တော့သော / မူလပုံသဏ္ဌာန် မမှတ်မိနိုင်အောင် ပျောက်ကွယ်သွားသော / အရိပ်အယောင်မရှိတော့သော
Ямар ч ул мөр, танигдах хэлбэр үлдээгүй.
Hech qanday iz yoki tanib olinadigan shakl qolmagan.
هیچ اثری یا شکل قابل شناسایی باقی نمانده بود.
لا يوجد أي أثر أو شكل يمكن التعرف عليه.
មិនមានដាន ឬទម្រង់ដែលអាចទទួលស្គាល់បាននៅសល់។
Sem qualquer rasto ou forma reconhecível.
冇任何痕跡或者可認嘅形態留低。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1