ブレークスルー
a significant advance or discovery that overcomes a problem or leads to further progress
困難や障害を打開する画期的な進展や発見。
難（むずか）しい問題（もんだい）を解決（かいけつ）する、大（おお）きな進歩（しんぽ）や新（あたら）しい発見（はっけん）です。
克服问题或推动进一步进步的重要进展或发现
一項重大突破或發現，克服問題或帶來進一步進展
문제를 극복하거나 추가 진보로 이어지는 중요한 진보나 발견
kemajuan atau penemuan signifikan yang mengatasi masalah atau mengarah pada kemajuan lebih lanjut
kemajuan atau penemuan ketara yang mengatasi masalah atau membawa kepada kemajuan selanjutnya
un avance o descubrimiento significativo que supere un problema o conduzca a un mayor progreso
une avancée ou une découverte significative qui surmonte un problème ou conduit à de nouveaux progrès
un progresso significativo o una scoperta che supera un problema o porta a ulteriori progressi
Ein bedeutender Fortschritt oder Entdeckung, der ein Problem überwindet oder zu weiterem Fortschritt führt
et betydeligt fremskridt eller opdagelse, der overvinder et problem eller fører til yderligere fremskridt
znaczący postęp lub odkrycie, które przezwycięża problem lub prowadzi do dalszego postępu
významný pokrok nebo objev, který překoná problém nebo vede k dalšímu pokroku
een belangrijke vooruitgang of ontdekking die een probleem overwint of leidt tot verdere vooruitgang
et betydelig fremskritt eller oppdagelse som overvinner et problem eller fører til videre fremgang
Ett betydande framsteg eller en upptäckt som övervinner ett problem eller leder till ytterligare framsteg
Значительный прогресс или открытие, которое решает проблему или приводит к дальнейшему прогрессу
un progres semnificativ sau o descoperire care depășește o problemă sau conduce la progrese suplimentare
Значний прорив або відкриття, яке долає проблему або веде до подальшого прогресу
um avanço ou descoberta significativa que supera um problema ou leva a mais progresso
một tiến bộ hoặc khám phá đáng kể khắc phục một vấn đề hoặc dẫn đến tiến bộ hơn nữa
malaking pambihirang pagsulong o tuklas / pag-unlad na nakalulutas sa malaking hadlang / mahalagang tagumpay na nagbubukas ng karagdagang progreso
ความก้าวหน้าหรือการค้นพบที่สําคัญที่เอาชนะปัญหาหรือนําไปสู่ความก้าวหน้าต่อไป
ຄວາມກ້າວໜ້າຄັ້ງສຳຄັນ / ການຄົ້ນພົບທີ່ທະລຸຂໍ້ຈຳກັດ / ຈຸດປ່ຽນທີ່ນຳໄປສູ່ຄວາມສຳເລັດ
bir sorunu aşan veya daha fazla ilerlemeye yol açan önemli bir ilerleme veya keşif
ஒரு சிக்கலை சமாளிக்கும் அல்லது மேலும் முன்னேற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் அல்லது கண்டுபிடிப்பு
एक महत्वपूर्ण प्रगति या खोज जो किसी समस्या पर काबू पाती है या आगे की प्रगति की ओर ले जाती है
ایک اہم پیش رفت یا دریافت جو کسی مسئلے پر قابو پاتی ہے یا مزید پیش رفت کی طرف لے جاتی ہے
egy jelentős előrelépés vagy felfedezés, amely legyőz egy problémát vagy további előrelépéshez vezet
התקדמות משמעותית או גילוי שמתגבר על בעיה או מוביל להתקדמות נוספת
একটি উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি বা আবিষ্কার যা কোনও সমস্যা কাটিয়ে ওঠে বা আরও অগ্রগতির দিকে পরিচালিত করে
एक महत्वपूर्ण प्रगति वा खोज जसले समस्यालाई पार गर्दछ वा थप प्रगतिको लागि नेतृत्व गर्दछ
ගැටලුවක් ජය ගන්නා හෝ තවදුරටත් ප් රගතියට තුඩු දෙන සැලකිය යුතු අත්තිකාරමක් හෝ සොයා ගැනීමක්
ပြဿနာတစ်ခုကို ကျော်လွှားနိုင်တဲ့ ဒါမှမဟုတ် နောက်ထပ်တိုးတက်မှုဖြစ်စေတဲ့ သိသာထင်ရှားတဲ့ တိုးတက်မှု ဒါမှမဟုတ် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု
Асуудлыг даван туулсан эсвэл цаашдын ахиц дэвшилд хүргэсэн чухал ахиц дэвшил эсвэл нээлт
muammoni yengib o'tuvchi yoki keyingi taraqqiyotga olib keladigan muhim yutuq yoki kashfiyot
پیشرفت یا کشف قابل توجهی که یک مشکل را حل می کند یا به پیشرفت بیشتر منجر می شود
تقدم أو اكتشاف كبير يتغلب على مشكلة أو يؤدي إلى تقدم إضافي
ការជំរុញ ឬការរកឃើញដ៏សំខាន់ដែលយកឈ្នះលើបញ្ហា ឬនាំឱ្យមានការរីកចម្រើនបន្ថែមទៀត
um avanço ou descoberta significativa que supera um problema ou conduz a um progresso adicional
一個重大嘅進步或者發現，克服咗問題或者帶嚟進一步嘅進展
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
