トラディショナル
Following or based on long-established customs, styles, or methods.
伝統的な様子。古くから受け継がれてきた形式・習慣に基づくさま。
昔（むかし）から続（つづ）く形（かたち）や習慣（しゅうかん）にそっている様子（ようす）です。
遵循或基于长期建立的习俗、风格或方法。
遵循或基於長期建立的習俗、風格或方法。
오랜 전통, 스타일, 방법을 따르거나 기반하는 것.
Mengikuti atau berdasarkan kebiasaan, gaya, atau metode yang sudah lama ditetapkan.
Mengikuti atau berdasarkan adat, gaya atau kaedah yang telah lama ditubuhkan.
Siguiendo o basándose en costumbres, estilos o métodos de larga data.
Suivant ou basés sur des coutumes, styles ou méthodes bien établis.
Seguendo o basandosi su usanze, stili o metodi consolidati da tempo.
Sie folgen oder basieren auf lang etablierten Bräuchen, Stilen oder Methoden.
At følge eller basere på veletablerede skikke, stilarter eller metoder.
Podążając za lub opierając się na długo ustalonych zwyczajach, stylach lub metodach.
Následují nebo vycházejí z dlouhodobě zavedených zvyků, stylů či metod.
Volgend of gebaseerd op lang gevestigde gebruiken, stijlen of methoden.
Følger eller basert på veletablerte skikker, stiler eller metoder.
Följer eller baseras på långvariga seder, stilar eller metoder.
Следуя или основываясь на давно устоявшихся обычаях, стилях или методах.
Urmând sau bazându-se pe obiceiuri, stiluri sau metode îndelungate.
Дотримуючись або базуючись на давно усталених звичаях, стилях чи методах.
Seguindo ou baseado em costumes, estilos ou métodos antigos estabelecidos.
Theo hoặc dựa trên phong tục, phong cách hoặc phương pháp đã được thiết lập từ lâu.
Pagsunod o batay sa matagal nang itinatag na mga kaugalian, estilo, o pamamaraan.
แบบดั้งเดิม / ตามประเพณีนิยม / แบบคลาสสิก
ດັ້ງເດີມ / ຕາມປະເພນີ / ແບບທີ່ສືບທອດມາດົນນານ
Uzun süredir kök süren gelenekler, stiller veya yöntemlere uyarak veya onlara göre hareket ediyor.
நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட பழக்கவழக்கங்கள், பாணிகள் அல்லது முறைகளைப் பின்பற்றுதல் அல்லது அடிப்படையாகக் கொண்டது.
लंबे समय से स्थापित रीति-रिवाजों, शैलियों या विधियों का पालन करना या उनके आधार पर।
یہ طویل عرصے سے قائم رسم و رواج، انداز، یا طریقوں کی پیروی کرتے ہیں۔
Régóta bevált szokások, stílusok vagy módszerek követése vagy azon alapulva.
בהתאם או בהתבסס על מנהגים, סגנונות או שיטות ותיקים.
দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত রীতিনীতি, শৈলী বা পদ্ধতি অনুসরণ করা বা ভিত্তি করে।
लामो समयदेखि स्थापित चलन, शैलीहरू, वा विधिहरूमा निम्न वा आधारित।
දිගු කලක් තිස්සේ ස්ථාපිත සිරිත් විරිත්, ශෛලීන් හෝ ක්රම අනුගමනය කිරීම හෝ මත පදනම්ව.
ကြာမြင့်စွာတည်ရှိခဲ့သော ဓလေ့ထုံးစံများ၊ ပုံစံများ သို့မဟုတ် နည်းလမ်းများကို လိုက်လျှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြေပြုခြင်း။
Удаан хугацааны тогтсон заншил, хэв маяг, арга барилд тулгуурласан эсвэл үүнд тулгуурласан.
Uzoq yillik urf-odatlar, uslublar yoki usullarga amal qilgan yoki ularga asoslangan.
پیروی یا بر اساس آداب، سبک ها یا روش های دیرینه.
اتباع أو بناء على عادات أو أساليب أو أساليب راسخة منذ زمن طويل.
ធ្វើតាម ឬផ្អែកលើទំនៀមទម្លាប់ រចនាប័ទ្ម ឬវិធីសាស្រ្តដែលបានបង្កើតឡើងយូរមកហើយ។
Seguindo ou baseando-se em costumes, estilos ou métodos de longa data.
跟隨或者基於長期建立嘅習俗、風格或者方法。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
