オクターブ
The interval between one musical pitch and another with double or half its frequency, spanning eight notes in a scale.
音階上で8度離れた二つの音の音程。周波数比は2対1または1対2となる。
音階（おんかい）で8度（ど）離（はな）れた二（ふた）つの音（おと）の高（たか）さの差（さ）です。高（たか）い音（おと）の周波数（しゅうはすう）は低（ひく）い音（おと）の2倍（ばい）です。
音高之间的间隔，频率为其两倍或一半，跨越音阶中的八个音符。
音高與音高之間的音高，頻率為其兩倍或一半，跨越音階中八個音符。
한 음과 다른 음정 사이의 간격으로, 주파수의 두 배 또는 절반으로, 음계에서 8음을 아우르는 음정입니다.
Interval antara satu nada musik dan nada musik lainnya dengan frekuensi ganda atau setengahnya, mencakup delapan nada dalam satu tangga nada.
Selang antara satu pic muzik dan yang lain dengan dua atau separuh frekuensinya, merangkumi lapan nota dalam skala.
El intervalo entre una nota musical y otra con el doble o la mitad de su frecuencia, abarcando ocho notas en una escala.
L’intervalle entre une note musicale et une autre avec le double ou la moitié de sa fréquence, couvrant huit notes sur une gamme.
L'intervallo tra una nota musicale e un'altra con il doppio o la metà della sua frequenza, che si estende su otto note in una scala.
Das Intervall zwischen einer musikalischen Tonhöhe mit doppelter oder halber Frequenz und umfasst acht Noten in einer Tonleiter.
Intervallet mellem én musikalsk tone og en anden med dobbelt eller halv frekvens, der spænder over otte toner i en skala.
Interwał między jednym dźwiękiem muzycznym a drugim, o podwójnej lub połowie częstotliwości, obejmujący osiem dźwięków w skali.
Interval mezi jedním hudebním tónem a druhým s dvojnásobnou nebo poloviční frekvencí, pokrývající osm tónů ve stupnici.
Het interval tussen de ene muzikale toonhoogte en een andere met dubbele of de helft van de frequentie, en beslaat acht noten in een toonladder.
Intervallet mellom én musikalsk tone og en annen med dobbel eller halv frekvens, og strekker seg over åtte toner i en skala.
Intervallet mellan en musikalisk ton och en annan med dubbel eller halv sin frekvens, och sträcker sig över åtta toner i en skala.
Интервал между одной музыкальной нотой и другой, с частотой вдвое или половину её, охватывающий восемь нот в гамме.
Intervalul dintre o notă muzicală și alta cu dublu sau jumătate din frecvență, acoperind opt note pe o scară.
Інтервал між однією музичною висотою та іншою з удвічі або половиною частоти, що охоплює вісім нот у гамі.
O intervalo entre uma nota musical e outra com o dobro ou metade da frequência, abrangendo oito notas em uma escala.
Khoảng thời gian giữa cao độ âm nhạc này và cao độ khác với tần số gấp đôi hoặc một nửa, kéo dài tám nốt nhạc trong một thang âm.
Ang agwat sa pagitan ng isang musikal na pitch at isa pa na may doble o kalahati ng dalas nito, na sumasaklaw sa walong nota sa isang scale.
ช่วงเวลาระหว่างระดับเสียงดนตรีหนึ่งกับอีกระดับเสียงหนึ่งที่มีความถี่สองเท่าหรือครึ่งหนึ่ง ครอบคลุมแปดโน้ตในสเกล
ອອກຕາບ / ຊ່ວງສຽງດົນຕີລະຫວ່າງໂນ້ດທີ່ຄວາມຖີ່ເປັນສອງເທົ່າຫຼືເຄິ່ງໜຶ່ງ / ຊ່ວງແປດໂນ້ດໃນບັນໄດສຽງ
oktav / sekizli aralık
ஒரு இசை சுருதிக்கும் மற்றொன்றுக்கும் இடையிலான இடைவெளி அதன் இரட்டிப்பு அல்லது பாதி அதிர்வெண் கொண்ட இடைவெளி, ஒரு அளவுகோலில் எட்டு ஸ்வரங்களை உள்ளடக்கியது.
एक संगीत पिच और दूसरे के बीच का अंतराल इसकी आवृत्ति से दोगुना या आधा होता है, जो एक पैमाने में आठ नोटों तक फैला होता है।
ایک موسیقی کی پچ اور دوسری پچ کے درمیان وقفہ، جس کی فریکوئنسی دوگنی یا آدھی ہوتی ہے، اور ایک اسکیل میں آٹھ نوٹس پر محیط ہوتا ہے۔
Az egyik hangmagasság és a másik közötti intervallum, amelynek frekvenciája kétszerese vagy fele van, nyolc hangot lekötve egy skálán.
המרווח בין גובה צליל מוזיקלי אחד לאחר עם כפול או חצי מהתדר שלו, ומשתרע על פני שמונה תווים בסולם.
একটি বাদ্যযন্ত্রের পিচ এবং তার দ্বিগুণ বা অর্ধেক ফ্রিকোয়েন্সি সহ অন্যটির মধ্যে ব্যবধান, একটি স্কেলে আটটি নোট বিস্তৃত।
एक संगीत पिच र अर्को बीचको अन्तराल यसको दोब्बर वा आधा फ्रिक्वेन्सीको साथ, एक स्केलमा आठ नोटहरू फैलियो।
එක් සංගීත තණතීරුවක් සහ තවත් සංගීත තණතීරුවක් අතර පරතරය එහි ද්විත්ව හෝ අඩක් සංඛ් යාතයක් සහිතව, පරිමාණයක සටහන් අටක් පුරා විහිදේ.
အောက်တေ့ဗ် / ဂီတတွင် အသံကြိမ်နှုန်း နှစ်ဆ သို့မဟုတ် တစ်ဝက် ကွာသော အသံအကွာအဝေး / စကေးတစ်ခုတွင် ရှစ်သံအကွာ
Нэг хөгжмийн өнгө болон нөгөө дууны хоорондох интервал нь давтамжийнхаа давтамжаас хоёр дахин буюу хагас давтамжтай, масштабын найман нотыг хамардаг.
Bir musiqiy tovushdan boshqasiga o'rtasidagi interval, chastotasining ikki yoki yarmi bo'lib, shkaladagi sakkiz notani o'z ichiga oladi.
فاصله بین یک زیر و بم موسیقی با فرکانس دو برابر یا نصف آن، که هشت نت در یک گام را در بر می گیرد.
الفاصل بين نغمة موسيقية وأخرى مع تكرار مضاعف أو نصف التردد، ويمتد عبر ثماني نغمات في سلم موسيقي.
ចន្លោះរវាងទីលានតន្ត្រីមួយនិងមួយទៀតដែលមានប្រេកង់ទ្វេដងឬពាក់កណ្តាលរបស់វា, លាតសន្ធឹងចំនួនប្រាំបីនៅក្នុងមាត្រដ្ឋានមួយ.
O intervalo entre uma nota musical e outra com o dobro ou metade da sua frequência, abrangendo oito notas numa escala.
一個音高同另一個音高之間嘅間隔，頻率係佢嘅兩倍或一半，跨越音階入面八個音符。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
