御待ち遠様
An expression used to apologize to someone for having kept them waiting.
人を待たせたとき、相手に対してわびる気持ちを表す語。
人（ひと）を待（ま）たせたときに、すまない気持（きも）ちを伝（つた）える言葉（ことば）です。
这是一种用来向让别人久等而道歉的表情。
這是用來向某人道歉，因為讓對方久等而感到抱歉的表情。
누군가를 기다리게 한 것에 대해 사과하는 표현이었다.
Ekspresi yang digunakan untuk meminta maaf kepada seseorang karena telah membuat mereka menunggu.
Ungkapan yang digunakan untuk meminta maaf kepada seseorang kerana telah membuat mereka menunggu.
Una expresión que se usa para pedir perdón a alguien por haberle hecho esperar.
Une expression utilisée pour s’excuser auprès de quelqu’un qui l’a fait attendre.
Un'espressione usata per scusarsi con qualcuno per averlo fatto aspettare.
Ein Gesichtsausdruck, um sich bei jemandem zu entschuldigen, weil er ihn warten ließ.
Et udtryk, der bruges til at undskylde over for nogen for at have ladet dem vente.
Wyraz twarzy używany do przeprosin dla kogoś za to, że kazał mu czekać.
Výraz, který se používá k omluvě někomu za to, že ho nechal čekat.
Een uitdrukking die je gebruikt om je te verontschuldigen omdat je iemand had laten wachten.
Et uttrykk brukt for å be noen om unnskyldning for å ha latt dem vente.
Ett uttryck som används för att be om ursäkt för att ha låtit dem vänta.
Выражение, используемое для извинения перед кем-то за то, что заставил его ждать.
O expresie folosită pentru a-și cere scuze cuiva pentru că l-a făcut să aștepte.
Вираз, яким вибачається перед кимось за те, що змусив чекати.
Uma expressão usada para pedir desculpas a alguém por tê-lo feito esperar.
Một cách diễn đạt được sử dụng để xin lỗi ai đó vì đã để họ chờ đợi.
Isang salita ang ginamit upang humingi ng paumanhin sa isang tao dahil pinapanatili silang naghihintay.
สํานวนที่ใช้ขอโทษใครบางคนที่ทําให้พวกเขารอ
ຄໍາເວົ້າທີ່ໃຊ້ເພື່ອຂໍໂທດບາງຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າລໍຖ້າ.
Birini beklettiği için özür dilemek için kullanılan bir ifade.
யாரோ ஒருவரை காத்திருக்க வைத்ததற்காக மன்னிப்பு கேட்கும் ஒரு வெளிப்பாடு.
किसी को इंतजार कराने के लिए माफी मांगने के लिए एक अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया जाता है।
یہ اظہار کسی سے معافی مانگنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ اس نے انہیں انتظار کروایا۔
Egy kifejezés, amit azért használnak, hogy bocsánatot kérjenek valakitől, amiért várakoztatott.
הבעה ששימשה להתנצל בפני מישהו שהשאירו אותו מחכה.
তাদের অপেক্ষা করার জন্য কারও কাছে ক্ষমা চাওয়ার একটি অভিব্যক্তি ব্যবহার করা হত।
कसैलाई पर्खिएकोमा माफी माग्ने अभिव्यक्ति ।
රඳවා තැබීම ගැන සමාවෙන්න / බලා සිටවීම ගැන කනගාටුයි / ඔබව බලා සිටවූවාට සමාවන්න
စောင့်စေမိတာ တောင်းပန်ပါတယ် / စောင့်နေရတာ ကြာသွားပါပြီနော် / စောင့်ဆိုင်းရစေခဲ့လို့ ခွင့်လွှတ်ပါ
Хүлээлгэсэн хүнд уучлалт гуйхад ашиглагддаг илэрхийлэл.
Kimnidir kutqazgani uchun uzr so'rash uchun ishlatiladigan ifoda.
اصطلاحی که برای عذرخواهی از کسی به خاطر منتظرش گذاشتن استفاده می شد.
تعبير يستخدم للاعتذار لشخص ما لأنه جعله ينتظر.
កន្សោមដែលប្រើដើម្បីសុំទោសនរណាម្នាក់ដែលបានរក្សាពួកគេរង់ចាំ។
Uma expressão usada para pedir desculpa a alguém por o ter feito esperar.
呢個表情用嚟向人道歉，因為令佢哋等咗耐。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
