自然
natural
人の手が加わっておらず、ありのままであるさま。 / 無理や不自然さがなく、当然そうであると感じられるさま。 / 性質や状態が本来のままであるさま。
人(ひと)の手(て)が入(はい)らず、本来(ほんらい)のままです。無理(むり)がなく、あたりまえに感(かん)じられるようすです。
自然的 / 天然的 / 自然而然的
自然的;天然的 / 自然而然;非人為的 / 理所當然的;不做作的
자연스러운 / 천연의 / 자연의
alami / wajar / secara spontan
semula jadi / alami / secara semula jadi
natural / espontáneo / normal
naturel / spontané / nature, monde naturel
naturale / spontaneo / della natura
natürlich / naturgemäß / ungezwungen
naturlig / af naturen; selvfølgelig / natur-; vedrørende naturen
naturalny / przyrodniczy / spontaniczny
přirozený / přírodní / spontánní
natuurlijk / spontaan / vanzelfsprekend
naturlig / som hører til eller finnes i naturen / selvfølgelig; upåtvunget
naturlig / av naturen given / spontan
естественный / природный / непринуждённый
natural / firesc / spontan
природний / природний стан або явище / невимушений, природний
natural / espontâneo / relativo à natureza
tự nhiên / thuộc về tự nhiên / không gượng ép
likás / natural; hindi artipisyal / kusang nagaganap
เป็นธรรมชาติ / ตามธรรมชาติ / โดยธรรมชาติ
ຕາມທຳມະຊາດ / ເປັນທຳມະຊາດ / ບໍ່ປອມແປງ
doğal / tabii / kendiliğinden olan
இயற்கையான / இயல்பான / தானாக நிகழும்
प्राकृतिक / स्वाभाविक / कुदरती
قدرتی / فطری / بناوٹی نہ ہونا
természetes / magától értetődő / spontán
טבעי / מן הטבע / ספונטני
প্রাকৃতিক / স্বাভাবিক / সহজাত
प्राकृतिक / स्वाभाविक / कृत्रिम नभएको
ස්වාභාවික / සහජ / අකෘත්රිම
သဘာဝဖြစ်သော / အလိုအလျောက်ဖြစ်သော / ပကတိဖြစ်သော
байгалийн / төрөлхийн / аяндаа, зүй ёсоор
tabiiy / o‘z-o‘zidan yuz beradigan / sun’iy bo‘lmagan
طبیعی / خودبهخود / طبیعت
طبيعي / تلقائي / عفوي
ធម្មជាតិ / ដោយធម្មជាតិ / មិនបង្កើតដោយមនុស្ស
natural / espontâneo / não artificial
自然嘅 / 天然嘅 / 唔做作嘅
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
自然であろ
|
「〜だろう」のような形で使います。 |
| 連用形 |
別の言い方:
自然に
自然だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 |
別の言い方:
自然です
|
「〜だ」で文を終える形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
自然である
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
自然であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1