温かい

ひらがな

あたたかい

形容詞

warm

日本語の意味

ほどよい熱があって冷たくないさま。物・飲食物などに心地よい熱があること。／思いやりや親しみが感じられるさま。心がこもっていて優しいこと。

英語の意味

warm

中国語（簡体字）の意味

温暖的 / 暖和的 / 温情的

ドイツ語

warm; von angenehmer Temperatur / herzlich; freundlich / wohlwollend; liebevoll

寒い夜に帰宅して、温かいスープを飲むとほっとした。

After coming home on a cold night, I felt relieved when I drank warm soup.

やさしい日本語訳

寒（さむ）い夜（よる）に家（いえ）に帰（かえ）りました。温（あたた）かいスープを飲（の）んで、安心（あんしん）しました。

詳細

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	温かかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	温かく 別の言い方: 温かかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	温かい	文を終えるときの形です。
連体形	温かい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	温かけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	温かかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	温かくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	温かかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	温かくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	温かければ	条件（〜ければ）を表します。