促
prompt, urge, hasten, quicken
促す、急がせる
人（ひと）に何（なに）かを早（はや）くするように言（い）うことを表（あらわ）す字（じ）です。
催促 / 促进；加快 / 促使
催促；敦促 / 促使；推動 / 加速；加快
재촉하다 / 촉진하다 / 서두르게 하다
mendorong / mempercepat / mendesak
menggesa; mendesak / mempercepatkan; menyegerakan / mendorong; memacu
apremiar / instar / acelerar
inciter; pousser à / hâter; presser / accélérer
spronare, sollecitare / affrettare, accelerare / indurre, favorire (uno sviluppo)
antreiben, anspornen / drängen, auffordern / beschleunigen, vorantreiben
tilskynde, opmuntre / fremme, sætte i gang / fremskynde, gøre hurtigere
ponaglać, przynaglać; zachęcać / przyspieszać, pospieszać
pobízet, vybízet / urychlit, uspíšit / podněcovat
aansporen, aanzetten / haasten, bespoedigen / bevorderen, stimuleren
å oppfordre; å anspore / å få til å skje raskere; å fremskynde / å drive på; å presse (fram)
uppmana / påskynda / skynda på
побуждать, подталкивать / ускорять, торопить / поощрять, стимулировать
a îndemna, a impulsiona / a grăbi, a urgenta / a accelera, a intensifica
спонукати, заохочувати / прискорювати, квапити / підганяти (до дії)
estimular / incitar / apressar
thúc giục / thúc đẩy / đẩy nhanh
umudyok / pabilisin / madaliin
เร่ง / กระตุ้น/เร้า / ชักชวนให้ทำ
ເລັ່ງ / ກະຕຸ້ນ / ເຮັດໃຫ້ໄວຂຶ້ນ
teşvik etmek, harekete geçirmek / acele ettirmek, hızlandırmak / çağrıştırmak, kışkırtmak
தூண்டுதல் / விரைவுபடுத்துதல் / ஊக்குவித்தல்
प्रेरित करना / उत्साहित/उकसाना / तेज़ करना
ترغیب دینا / جلدی کرانا / تیز کرنا
ösztönöz, sürget / siettet, gyorsít / elősegít, előmozdít
לזרז / לדחוק; להאיץ / לגרום להתקדם; לקדם
উদ্দীপিত করা/প্ররোচিত করা / ত্বরান্বিত করা, দ্রুত করা / উৎসাহিত করা
प्रेरित गर्नु / छिटो गराउनु / गति बढाउनु
උත්තේජනය කිරීම / ඉක්මන් කිරීම / ප්රේරණය කිරීම
တိုက်တွန်း (အားပေး) သည် / အမြန်လုပ်စေ/မြန်စေသည် / အလျင်မြန်စေသည်
яаравчлуулах, түргэтгэх / шахах, өдөөх / урамшуулах, дэмжих
undamoq, rag‘batlantirmoq / tezlatmoq, shoshiltirmoq / turtki bermoq
ترغیب کردن، واداشتن / شتاب دادن، تند کردن / تسریع کردن
يَحُثّ / يُسَرِّع / يُعَجِّل
ជំរុញ / ដាស់តឿន / បង្កើនល្បឿន
incitar / apressar / estimular
催促 / 促使 / 加快
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
