件
matter / case / affair / item / thing
事柄
話(はなし)や考(かんが)えの中(なか)で取(と)り上(あ)げる事柄(ことがら)です。
事情;案件;事项 / 量词:件,用于衣服、事、文件等 / 物件;项目
事情、案件、事件 / 物件、項目 / 量詞:用於衣服、文件、行李、事件等
사안; 사건; 일 / 항목; 품목 / 건수
perkara / urusan / butir
perkara; hal; kes (urusan) / barang; item (benda) / satu unit kiraan untuk barang/hal (penjodoh bilangan)
asunto / caso / clasificador para casos o elementos
affaire / cas / élément
questione; faccenda; caso / articolo; elemento; pezzo / accadimento; evento
Angelegenheit; Sache / Fall; Vorgang / Stück; Posten (Zähleinheit)
sag; anliggende / tilfælde; case / genstand; ting; enhed
sprawa, przypadek / kwestia, wydarzenie / przedmiot, sztuka (licznik)
záležitost, věc / případ / položka, kus
zaak; aangelegenheid / geval; kwestie / (telwoord) exemplaar; stuk (bijv. documenten/voorwerpen)
sak, anliggende / tilfelle / gjenstand, ting
sak, ärende / fall, händelse / föremål, objekt
дело, случай / вопрос, обстоятельство / предмет, вещь
caz; chestiune; afacere / obiect; articol; element (numărabil) / incident; eveniment; întâmplare
справа, випадок / питання, інцидент / предмет, одиниця (рахунку речей)
assunto / caso / item
vụ việc / trường hợp / mục (hạng mục)
usapin / kaso / bagay
เรื่อง; กรณี; เหตุการณ์ / ชิ้น; รายการ; สิ่งของ / (ลักษณนาม) ชิ้น; รายการ
ເລື່ອງ / ກໍລະນີ / ສິ່ງຂອງ
mesele, vaka, olay / şey, nesne, madde / parça; adet (sayı birimi)
விஷயம் / சம்பவம்/நிகழ்வு / பொருள்/உருப்படி
मामला / प्रकरण / वस्तु
معاملہ / کیس / چیز/شے
ügy, eset / dolog, tárgy / tétel, darab (számláló)
עניין, פרשה / מקרה / פריט, דבר
বিষয়; ঘটনা/ব্যাপার / মামলা; কেস / বস্তু; আইটেম
मामिला / विषय / वस्तु
කාරණය/ප්රශ්නය / සිද්ධිය/කේස් එක / අයිතමය/දේවල් එකක්
ကိစ္စ၊ အရေးအရာ / အမှုအခင်း၊ ဖြစ်ရပ် / ပစ္စည်းတစ်ခု (အရေအတွက်တွက်သုံး)
хэрэг, хэрэг явдал / асуудал, хэрэг / нэгж (эд зүйл, зүйлсийг тоолох нэгж)
masala, ish / voqea, holat / buyum, narsa
مورد، قضیه / امر، موضوع / شیء، قلم (کالا)
قضية/مسألة / شأن/أمر / قطعة/بند (كعنصر أو عدد من الأشياء)
រឿងរ៉ាវ / ករណី / វត្ថុ
assunto; caso / artigo; item / coisa; ocorrência
事情;案件 / 一件物品;項目 / 事務
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1