～てもいいです
May do; is allowed to do; is permitted to do
してもよい、許可されている
あることをしても、だめではないことを表（あらわ）す言（い）い方（かた）です。
可以做…… / 被允许做…… / 做……也可以
可以做… / 被允許做… / 準許做…
…해도 된다 / …해도 좋다 / …해도 괜찮다
boleh (melakukan sesuatu) / diizinkan untuk melakukan / diperbolehkan untuk melakukan
boleh (melakukan sesuatu) / dibenarkan/diizinkan (untuk melakukan sesuatu) / tidak mengapa jika (melakukan sesuatu)
se puede (hacer) / está permitido (hacer) / se permite (hacer)
pouvoir (permission) / être autorisé à / il est permis de
(si) può fare; è possibile / è permesso/consentito (fare) / si ha il permesso di (fare)
darf … (tun) / es ist erlaubt/gestattet, … zu (tun) / man darf ruhig … (tun)
må gerne (gøre noget) / har lov til at (gøre noget) / er tilladt at (gøre noget)
można (coś zrobić) / wolno (coś zrobić); ma się pozwolenie / jest dozwolone (coś zrobić)
můžeš/můžete (to) udělat / smíš/smíte (to) udělat / je dovoleno (to) udělat
mag (doen) / is toegestaan / heeft toestemming om te doen
kan gjerne …; det er greit å … / har lov til …; er tillatt å … / det er lov å …
få göra / det är tillåtet att göra / det är okej att göra
можно (сделать) / разрешается (делать) / допускается (делать)
ai voie să… / este permis să… / poți să… (cu permisiune)
можна (щось зробити) / дозволено (щось робити) / є дозвіл на (дію)
pode (fazer) / é permitido (fazer) / tem permissão para (fazer)
Được phép làm (hành động) / Có thể làm, không sao / Làm cũng được
puwedeng gawin / maaaring gawin / pinahihintulutang gawin
ทำได้/จะทำก็ได้ / ได้รับอนุญาตให้ทำ / อนุญาตให้ทำได้ไหม (ใช้ถาม)
ອາດຈະເຮັດກໍໄດ້ / ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດໄດ້ / ເຮັດໄດ້ ບໍ່ເປັນຫຍັງ
…-ebilir; …-abilir (izin) / … yapması serbest; … yapabilir / … yapmasına izin var
செய்யலாம் / செய்ய அனுமதி உள்ளது / செய்யலாம் என்று அனுமதிக்கப்படுகிறது
…कर सकते हैं / …करना ठीक है / …की अनुमति है
کر سکتے ہیں / کر سکتی ہیں / اجازت ہے (کہ) … کریں / … کرنا جائز ہے
szabad (vmit csinálni) / lehet (vmit csinálni) / megengedett (vmit csinálni)
מותר (לעשות) / אפשר (לעשות) / רשאי (לעשות)
করতে পারি/করতে পারে (অনুমতি আছে) / করলেও হবে (বাধা নেই) / করতে দেওয়া হয়/অনুমোদিত
गर्न अनुमति छ / गर्न मिल्छ / गर्न पाइन्छ
කළ හැකිය / කරන්න ඉඩ ඇත / අනුමතයි
…လုပ်လည်းရတယ် / …လုပ်ခွင့်ရှိတယ် / …လုပ်တာခွင့်ပြုတယ်
…ж болно / …хыг зөвшөөрнө / …х эрхтэй
…sa bo‘ladi / …qilishga ruxsat (mumkin) / …qilsa mayli
میتوانی … (انجام دهی) / اجازه داری … (انجام دهی) / … مجاز است
يجوز (لك) أن… / مسموح (لك) أن… / مُصرَّح (لك) أن…
អាចធ្វើបាន / ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើ / ធ្វើបានក៏បាន
ser permitido fazer / poder fazer / ter autorização para fazer
可以… / 准許… / 容許…
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
