冊
measuring word for books
本を表す言葉
本（ほん）の数（かず）を数（かぞ）えるときに使（つか）う言葉（ことば）です。
量词：用于书籍、刊物、画册等成册之物 / 册子；书册
量詞：用於計算書籍、卷冊 / 書籍的一卷；卷冊
책을 세는 단위 / 권(책의 단위)
kata penggolong untuk buku / satuan hitung untuk jumlah buku / penanda jumlah buku
kata pengukur untuk buku (naskhah/jilid) / satuan bilangan buku / jilid; naskhah (sebuah buku)
contador (sufijo) para libros/volúmenes / clasificador para libros / unidad de conteo de volúmenes encuadernados
classificateur pour les livres et volumes / unité de comptage des ouvrages reliés / mot de mesure pour cahiers et magazines
classificatore per libri/volumi (in giapponese) / (kanji) volume; libro (unità di conteggio)
Zähleinheitswort für Bücher, Hefte o. Ä. (jap.) / Band; Exemplar (als Zähleinheit)
tælleord for bøger (bind/eksemplarer)
liczebnik klasyfikacyjny: tom (książki) / egzemplarz książki; tom / (w złożeniach) księga, tom
počítací slovo pro knihy/svazky / svazek (knihy), díl
(Jap.) telwoord/classificator voor boeken, schriftjes of delen / boekdeel; band
telleord for bøker (bind) / hefte; bokbind
räkneord för böcker / räkneord för häften / volymenhet för trycksaker
счётное слово (для книг, тетрадей) / книга; том
(clasificator japonez) volum, exemplar (de carte) / carte, volum (sens kanji)
лічильне слово для книжок, томів / книга; том / зошит; збірка
contador de livros / unidade para contar volumes (livros)
lượng từ dùng để đếm sách, tập (cuốn/quyển) / đơn vị đếm cho sách, tạp chí, ấn phẩm đóng tập
salitang bilang para sa mga aklat / pantukoy sa dami ng mga aklat / panukat-bilang ng mga bolyum
ลักษณนามสำหรับหนังสือ / เล่ม (หนังสือ)
ຄຳລັກນັບສຳລັບປຶ້ມ / ໜ່ວຍນັບຂອງປຶ້ມ
kitap(lar) için sayma sözcüğü / cilt / defter, kitap
புத்தகங்களை எண்ணும் அளவுச்சொல் / நூல்களின் கணக்குப் பதம்
पुस्तकों की गिनती का परिमाणवाचक शब्द / पुस्तक/जिल्द
کتابوں کے لیے شمار/ناپنے کا لفظ / جلد (کتاب کی) / نسخہ/جلد
(japán) könyvek számlálószava / kötet (számláláskor)
מונה (ספרים/מחברות) / כרך
(বই/খাতা গোনার) পরিমাপক শব্দ / গ্রন্থ (গণনাবাচক হিসেবে)
किताब गन्ने गणना-शब्द / बन्धित ग्रन्थ/नोटबुक आदिको गणक / पुस्तकको संख्या जनाउने मापन एकाइ
(පොත්/නෝට්ටු සඳහා) ගණන මැනීමේ ඒකකය / පොතක් (ග්රන්ථයක්) ලෙස ගණන කිරීම
စာအုပ်ရေတွက် စကားလုံး / စာအုပ် (ရေတွက်ပစ္စည်း)
номын тоолох үг (… боть) / дэвтэр, ботийн нэгж
kitoblar uchun hisob so‘zi (dona) / jild, tom (kitobning birligi)
پسوندِ شمارشیِ کتاب و دفتر / جلد (واحد شمارش)
مُعَدِّد (وحدة عدّ) للكتب / مجلّد/كتاب (كوحدة) / كتيّب/دفتر
លទ្ធាប់រាប់សម្រាប់សៀវភៅ / ឯកតារាប់ក្បាលសៀវភៅ
classificador para livros / contador de volumes/livros / unidade de contagem de livros
書本嘅量詞 / 冊數單位
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
