別に〜ない
not particularly
特に〜ない / 特別に〜ない / それほど〜ない / （否定を伴って）問題ない
特（とく）にそうではない、または問題（もんだい）ではないことを表（あらわ）します。
并不特别（……） / 并没有什么（……） / 并不怎么（……）
並不特別 / 沒什麼特別 / 不怎麼
딱히 ~않다 / 그다지 ~않다 / 별로 ~않다
tidak terlalu / tidak ada yang khusus / tidak istimewa
tidak begitu/amat (…pun) / bukanlah sesuatu yang istimewa / tidak ada apa-apa yang khusus
no especialmente / no particularmente / nada en especial
pas particulièrement / pas spécialement / rien en particulier
non particolarmente; non proprio / non è che… (negazione senza enfasi) / niente di speciale
nicht besonders; nicht speziell / nicht wirklich; nicht eigens (…nicht)
ikke særligt; ikke specielt / ikke rigtig; ikke egentlig
wcale nie; w żadnym razie nie / nie szczególnie; niekoniecznie
vůbec ne; ani trochu (ne) / ne nijak zvlášť; ne právě (ne) / bez zvláštního důvodu (ne)
niet bepaald; niet echt / niet zozeer; niet speciaal
ikke særlig (…ikke spesielt) / ikke egentlig (…ikke i særlig grad) / det er ikke så farlig / ikke noe spesielt
inte särskilt / inte direkt / det är inte så att …
не то чтобы… / не особенно… (не) / ничего такого; ничего особенного
nu e cine știe ce; nu e ceva special / nu neapărat; nu în mod deosebit / nu (am) de gând; nu intenționez (să)
не особливо; не надто / не те щоб; зовсім не (у значенні заперечення)
não particularmente / não especialmente / nada em particular
không đặc biệt / chẳng có gì đặc biệt / không nhất thiết
hindi naman masyado / hindi naman gaano / wala namang espesyal
ไม่ได้…เป็นพิเศษ / ไม่ค่อยจะ…นัก / ไม่ได้มี…อะไรเป็นพิเศษ
ບໍ່ໄດ້...ເປັນພິເສດ / ບໍ່ເປັນພິເສດ / ບໍ່ຄ່ອຍ...ປານໃດ
özellikle … değil / pek de … değil / ayrıca … değil
குறிப்பாக இல்லை / பெரிதாக இல்லை / சிறப்பாக ஒன்றுமில்லை
खास तौर पर नहीं / अलग से/विशेष रूप से नहीं / ज़रूरी नहीं
خاص طور پر نہیں / کچھ زیادہ نہیں / ایسا بھی نہیں کہ
egyáltalán nem (különösebben) / nem igazán; nem különösképpen
לא במיוחד / לא ממש / אין לי משהו מיוחד…
বিশেষ করে নয় / আলাদা করে নয় / তেমন কিছু নয়
खासै होइन / त्यति खास होइन / विशेष होइन
විශේෂයෙන් නොවේ / පෙරලා නැතිව / ඒක පුංචි දෙයක් (නොගැනේ)
အထူးတလည် မ…ဘူး / မထူးခြားစွာ မ…ဘူး / အထင်ကရ မ…ဘူး
онц гойд биш, тийм ч … биш / тусгайлан … биш / заавал … биш
uncha ham … emas / alohida … emas / aytarlik … emas
نه اینکه (…)، بهخصوص/چندان (… ) نیست / اصلاً/هیچ (… ) نیست (در قالبِ «…ない») / چیزِ خاصی نیست
ليس على وجه الخصوص / ليس بالأمر المهم / لا بأس/لا مشكلة
មិនបាន…ជាពិសេសទេ / មិនសូវ…ទេ / អត់មានអ្វីពិសេសទេ
não particularmente / não especialmente / nada de especial
並唔係特別… / 冇乜特別… / 算唔上…
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
