洗顏する
Kyūjitai form of 洗顔 (“to wash one's face”)
洗顔(「顔を洗う」)の旧字体
顔(かお)を洗(あら)うことです。「洗顔(せんがん)する」の古(ふる)い漢字(かんじ)の形(かたち)です。
洗脸 / 清洗面部
洗臉 / 潔面
세수하다 / 얼굴을 씻다
mencuci muka / mencuci wajah / membersihkan wajah
mencuci muka / membersihkan wajah / membasuh muka
lavarse la cara / lavar el rostro / limpiar la cara
se laver le visage / se nettoyer le visage
lavarsi il viso / detergersi il viso
sich das Gesicht waschen / das Gesicht reinigen
vaske ansigt / rense ansigtet
myć sobie twarz / umyć twarz
umývat si obličej / omývat tvář
zich het gezicht wassen / het gezicht reinigen (wassen)
vaske ansiktet / ansiktsvask / rense ansiktet
tvätta ansiktet / ansiktstvätta sig
умывать лицо / умыться (вымыть лицо)
a-și spăla fața / a face toaleta feței
умиватися (мити обличчя) / вмивати обличчя
lavar o rosto / limpar o rosto
rửa mặt / tẩy rửa mặt / làm sạch mặt
maghilamos / maghugas ng mukha
ล้างหน้า / ชำระล้างใบหน้า
ລ້າງໜ້າ / ຊຳລະໃບໜ້າ
yüzünü yıkamak / yüz yıkamak (temizlenmek için)
முகம் கழுவுதல் / முகம் சுத்தம் செய்தல்
चेहरा धोना / मुख धोना / चेहरा साफ़ करना
چہرہ دھونا / منہ دھونا / چہرہ صاف کرنا
arc.: arcot mos / arcmosást végez / arcot megmos
לרחוץ את הפנים / לשטוף את הפנים
মুখ ধোয়া / মুখমণ্ডল ধোয়া / মুখ পরিষ্কার করা
अनुहार धुनु / मुख धुनु
මුහුණ සෝදනවා / මුහුණ හෝදනවා
မျက်နှာဆေးသည် / မျက်နှာကို ဆေးကြောသည်
нүүрээ угаах / царайгаа угаах
yuzni yuvmoq / yuzni yuvib tozalamoq
صورت خود را شستن / صورت را شستشو دادن
يغسل وجهه / يتوضأ بغسل الوجه
លាងមុខ / សម្អាតមុខ
lavar o rosto / fazer a lavagem do rosto
洗面 / 洗臉 / 洗自己塊面
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
洗顏せ
洗顏さ
洗顔し
洗顔せ
洗顔さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 |
別の言い方:
洗顔し
|
「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 |
| 終止形 |
別の言い方:
洗顔する
|
文を終えるときの形(辞書形)です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
洗顔する
|
名詞を修飾するときの形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
洗顔すれ
|
「ば」を付けて条件を表す形です。 |
| 命令形 |
別の言い方:
洗顏せよ
洗顔しろ
洗顔せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 |
別の言い方:
洗顔して
|
「〜て」で文をつなぐときに使います。 |
| た形 |
別の言い方:
洗顔した
|
過去(〜た)を表します。 |
| ない形 |
別の言い方:
洗顏せぬ
洗顔しない
洗顔せぬ
|
否定(〜ない)を表します。 |
| ます形 |
別の言い方:
洗顔します
|
丁寧な言い方で使います。 |
| ば形 |
別の言い方:
洗顔すれば
|
条件(〜ば)を表します。 |
| 意志形 |
別の言い方:
洗顔しよう
|
意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 「洗顏」は「洗顔」の旧字体表記。活用は「洗顔する」と同じサ変複合動詞。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1