ごちそう
feast; (a) treat; nice meal
(他人にふるまう)もてなしの食事。おいしい食事・料理。 / (比喩)ぜいたくで満足感のあるもの(目のごちそう等)。
人(ひと)に出(だ)すおいしい食事(しょくじ)や、満足(まんぞく)するほどよいものです。
盛宴 / 美味佳肴 / 请客;款待(敬语)
美味佳餚 / 盛宴;大餐 / 款待;請客
진수성찬 / 대접, 한턱 / 잔치 음식
jamuan / hidangan istimewa / suguhan lezat
jamuan; hidangan besar / hidangan sedap; makanan enak / belanja makan (sebagai layanan)
banquete / comida especial / invitación a comer
festin / régal / repas offert
banchetto; festa gastronomica / pranzo o pasto prelibato; pietanza raffinata / coccola culinaria; piacevole offerta di cibo
Festmahl; üppiges Essen / (schmackhafte) Mahlzeit; Leckerbissen / Bewirtung; Einladung zum Essen
festmåltid; overdådig middag / (en) lækker middag; god mad / traktement; noget man bliver budt på
uczta, wystawny posiłek / smaczny posiłek; rarytas / poczęstunek; coś wyjątkowego do jedzenia
hostina / pohoštění / dobré jídlo
feestmaal / traktatie; iets lekkers te eten / (goede) maaltijd
festmåltid / godt måltid; lekker mat / bevertning; noe man blir servert som en treat
festmåltid / bjudmat / god måltid
угощение / пиршество, праздничная еда / вкусная еда, лакомство
ospăț; masă festivă / răsfăț culinar; masă bogată/delicatese / (o) tratație; masă oferită cuiva
бенкет, застілля / частування, гостина / смачна (вишукана) страва
banquete / refeição caprichada/especial / oferta de pagar a refeição (tratar alguém)
bữa tiệc; bữa ăn thịnh soạn / cuộc chiêu đãi / đồ ăn đãi khách
handaan; salu-salo / piging / panlibre (pakain/inom)
งานเลี้ยงอาหาร / อาหารมื้อพิเศษ/อาหารดีๆ / การเลี้ยงรับรอง (เป็นการพาไปกิน)
ອາຫານມື້ພິເສດ / ອາຫານແຊບໆ / ງານລ້ຽງອາຫານ
ziyafet / güzel/özenli yemek; şölen sofrası / ısmarlama; ikram
விருந்துணவு / சுவையான சிறப்பான உணவு / விருந்துபசாரம்
दावत / शानदार/स्वादिष्ट भोजन / मेहमाननवाज़ी का भोजन
ضیافت / دعوت کی تواضع / لذیذ کھانا
lakoma, ünnepi étkezés / finom (megvendégelő) étel, ínyencfalat / meghívásos vendéglátás, vendégség
ארוחה חגיגית / מטעמים / פינוק קולינרי
ভোজ / আপ্যায়ন/খাওয়ানোর ব্যবস্থা / সুস্বাদু খাবার বা ভালো খাবার
भोज / स्वादिष्ट भोजन / सत्कारस्वरूप खुवाइ
ඉහළ ගුණාත්මක ආහාර වේලක් / ආඩම්බර ආහාර සංග්රහයක් (භෝජන මංගල්යයක්) / සුවිශේෂී සංග්රහයක් / සප්පායමක්
ပွဲစား/ပွဲတော်အစားအစာ / အရသာကောင်းသော အစာစားပွဲ၊ စားသောက်ပွဲ / ဧည့်ခံစာ (ထမင်း/ဟင်း)
найр зоог / сайхан хоол, амттай зоог / дайлан хийсэн зоог
ziyofat, bazm dasturxoni / mehmondorchilik (qilinish) / mazali taom, yaxshi ovqat
ضیافت، سور مفصل / غذای خوشمزه و مفصل / پذیرایی ویژه (خوراکی)
وليمة / طعام شهيّ/وجبة فاخرة / عزومة/ضيافة
ពិធីជប់លៀង / ម្ហូបឆ្ងាញ់ / អាហារពិសេស
banquete / refeição deliciosa / petisco
盛宴 / 豐富嘅飯餸 / 美食款待
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1