篤と
carefully; thoroughly
注意深く。よく念を入れて。 / 十分に。徹底的に。じっくりと。
物事（ものごと）を十分（じゅうぶん）に注意（ちゅうい）して、しっかりと行（おこな）う様子（ようす）です。
仔细地 / 认真地 / 彻底地
仔細地 / 徹底地
신중하게 / 자세히 / 철저히
dengan saksama / dengan teliti / secara menyeluruh
dengan teliti / dengan cermat / secara menyeluruh
cuidadosamente / detenidamente / a fondo
attentivement / soigneusement / à fond
con cura / accuratamente / a fondo
sorgfältig, gewissenhaft / gründlich, eingehend
omhyggeligt / grundigt / med stor omhu
ostrożnie, uważnie / dokładnie, skrupulatnie / gruntownie
pečlivě / důkladně / pozorně
zorgvuldig / grondig / nauwgezet
nøye; forsiktig / grundig; inngående
noggrant / grundligt / omsorgsfullt
тщательно / внимательно / основательно
cu grijă / temeinic / în detaliu
ретельно / уважно / ґрунтовно
cuidadosamente / minuciosamente / atentamente
kỹ lưỡng / cẩn thận / tường tận
nang maingat / nang masusi / nang lubusan
อย่างระมัดระวัง / อย่างละเอียดถี่ถ้วน / อย่างถี่ถ้วน
ຢ່າງລະມັດລະວັງ / ຢ່າງລະອຽດຖີ່ຖ້ວນ / ຢ່າງຮອບຄອບ
dikkatlice / etraflıca / iyice
கவனமாக / மிகவும் நிதானமாக / முழுமையாக
सावधानी से / भली-भाँति / पूरी तरह
احتیاط سے / خوب اچھی طرح / تفصیل سے
gondosan / alaposan / körültekintően
בזהירות / ביסודיות / בדקדקנות
সতর্কভাবে / পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে / ভালো করে
ध्यानपूर्वक / राम्रोसँग / पूर्ण रूपमा
ප්රවේශමෙන් / සූක්ෂ්මව / පරිපූර්ණයෙන්
ဂရုတစိုက် / အသေးစိတ်စွာ / သေချာစွာ
нямбай, болгоомжтойгоор / сайтар, нэгд нэгэнгүй / нягтлан, хянамгайгаар
ehtiyotkorlik bilan / batafsil, sinchiklab / puxta ravishda
با دقت / با موشکافی / بهطور کامل
بحذر / بإمعان / على نحوٍ متقن
ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន / យ៉ាងហ្មត់ចត់ / យ៉ាងល្អិតល្អន់
cuidadosamente / minuciosamente / a fundo
小心噉 / 徹底噉 / 認真噉
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
