あら
oh / ah / oh my / my / oops
（感動詞）驚き・気づき・意外などを表す語（例：あら、そうだったの）
おどろいた時（とき）、何（なに）かに気（き）づいた時（とき）、意外（いがい）だと思（おも）った時（とき）に言（い）う言葉（ことば）です。
表示惊讶、意外的感叹（多用于女性） / 表示轻微的惊叹或发现之意 / 表示不安、困惑或轻微责备的感叹
哎呀 / 啊 / 噢
어머 / 어머나
oh / ah / wah
Oh! (terkejut/terperanjat) / Aduh! (tersilap/terlanggar) / Eh! / Ya ampun! (hairan/terkedu)
¡oh! / ¡ah! / ¡vaya!
Ah !, oh ! (surprise) / Tiens ! (étonnement léger) / Oups !, mince ! (petite erreur ou contretemps)
oh!, ah! (esclamazione di sorpresa o richiamo) / ohimè!, mio Dio! (esclamazione di stupore o disappunto) / ops! (per errore o incidente lieve)
oh!; ach! / hoppla! (bei einem Missgeschick) / oh je!/mein Gott! (Überraschung, Erstaunen)
åh; ah (udråb af overraskelse/erkendelse) / nå da; jamen dog (udråb af mild forundring) / ups; hov (udråb ved fejl/uheld)
o!; ach! (wykrzyknik zdziwienia) / ojej!; o rany! (reakcja na zaskoczenie, kłopot) / ups! (gdy coś poszło nie tak)
ach!; á! (překvapení, uvědomění) / jé!; ó! (obdiv, údiv) / jejda!; ouha! (menší chyba, rozpaky)
o, ah (uitroep van verrassing of opmerking) / o jee, oeps (bij schrik of foutje) / wel nu / kom nou (lichte verbazing)
åh!; jøss! (utrop av overraskelse) / oi!; oops! (når man gjør en feil eller tabber seg ut) / å, du verden! (mild forbløffelse/oppdagelse)
åh / oj / nå men
ах / ой / ну и ну
ah! / oh! / ups!
ой / ах / ой лишенько
ah / oh / puxa
ôi / ồ / ơ
ay! / naku! / aba!
อ้อ / อุ๊ย / โอ้/โอ้โฮ
ໂອ້ / ອ້າວ / ຕາຍແລ້ວ
aa!; a! (şaşırma, hayret) / vah! (üzüntü, endişe) / ops! (yanlışlık, küçük kaza)
அடடா! / ஆஹா! / ஓஹ்!
अरे / ओह / अरे बाप रे
اوہ! / آہ! / ارے!
ó!; áh! (meglepetés, felismerés) / jaj!; hoppá! (ijedtség, kellemetlenség) / ó, te jó ég!; nahát! (csodálkozás)
אה / אוי / אופס
আহ! / ওহ! / উফ!
आश्चर्य वा छक्क परिँदा प्रयोग हुने उद्गार / सानो गल्ती वा चुक हुँदा निकालिने उद्गार
අහෝ! / ඔහෝ! / අයියෝ!
ဪ! / ဟာ! / အိုး!
өө / аан / ай/өөе
o, a (hayrat yoki e’tibor ifodasi) / voy (ajablanish/taajjub) / ops (xatoni sezganda)
آه / اووه / ای وای
آه! / أوه! / يا إلهي!/عذرًا!
អូ៎ / អូហ៍ / អុប
oh / ah / ups
啊 / 哎呀 / 咦
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
