両方
both sides / both parties
二つあるもののどちらも。二者・二物の双方。
二（ふた）つあるものの、どちらもです。
双方 / 两者 / 两边
雙方 / 兩邊 / 兩方
양쪽 / 양측 / 쌍방
kedua belah pihak / kedua sisi / keduanya
kedua-duanya / kedua-dua pihak / kedua-dua belah
ambos lados / ambas partes / ambos
les deux / les deux côtés / les deux parties
entrambi; tutte e due le parti / da entrambe le parti / tutti e due (i soggetti/le parti coinvolte)
beide Seiten / beide Parteien / beides
begge (sider) / begge parter / begge dele
obie strony; z obu stron / obie strony/sprawcy; obie strony sporu / oboje; obydwoje (obie rzeczy/osoby)
obě strany / obojí; obě věci / oba účastníci (obě strany sporu)
beide kanten / beide partijen / allebei
begge sider / begge parter / begge deler
båda sidor / båda parter / bägge
обе стороны / оба (участника, лица) / и то и другое
ambele părți / ambele tabere / ambii participanți / amândouă (lucrurile)
обидві сторони / обидві сторони (конфлікту, угоди) / і те, і те
ambos os lados / ambas as partes / ambos
cả hai bên / hai phía / cả đôi bên
magkabilang panig / dalawang panig / kapwa panig
ทั้งสองฝ่าย / ทั้งสองข้าง / ทั้งคู่
ທັງສອງຝ່າຍ / ທັງສອງດ້ານ
her ikisi, ikisi de / iki taraf, iki yan / iki taraf(ın) da (iki parti)
இரு பக்கங்களும் / இரு தரப்பும் / இரண்டுமே
दोनों ओर / दोनों पक्ष / दोनों (तरफ़ें)
دونوں طرف / دونوں فریق / ہر دو جانب
mindkét oldal / mindkét fél / mindkettő
שני הצדדים / שני הצדדים המעורבים (שני בעלי הדין) / שניהם
উভয় দিক / দুই পক্ষই / উভয়ই
दुवै पक्ष / दुवै तर्फ / उभय पक्ष
දෙපැත්තම / පාර්ශව දෙකම / දෙදෙනා/දෙපාර්ශවයම
နှစ်ဖက်လုံး / အဘက်နှစ်ဘက်လုံး
хоёр тал / аль аль нь / хоёр талын хүн/талууд
har ikkala tomon / ikkala taraf / har ikkala tomon (tomonlar)
هر دو طرف / دو سوی قضیه / هر دو طرفین
كِلا الجانبين / الطرفان / كِلاهما
ទាំងពីរ / ភាគីទាំងពីរ / ខាងទាំងសងខាង
ambas as partes / ambos os lados / os dois
雙方 / 兩邊 / 兩者
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
