ふろ
bath; bathtub; bathhouse / portable brazier/hearth used in tea ceremony (summer season)
風呂:入浴するための設備・場所(浴槽、浴室) / 風呂:湯に入ること(入浴)
体(からだ)を洗(あら)ったり、湯(ゆ)に入(はい)ったりする場所(ばしょ)や設備(せつび)です。また、湯(ゆ)に入(はい)ることです。
用于洗澡的设施(如浴室、澡堂、浴缸) / 茶道夏季使用的便携煮水炉
浴、洗澡 / 浴缸、浴室、澡堂 / (茶道)風爐:夏季用來煮水的便攜式爐具
목욕(욕조·욕실·목욕탕) / 풍로(다도에서 여름철에 물을 끓이는 휴대용 화로)
bak mandi / kamar mandi / tungku portabel untuk upacara teh (musim panas)
mandi; tab mandi / rumah mandi umum / brazier/perapian mudah alih untuk upacara teh (musim panas)
baño; bañera; casa de baños / brasero portátil de la ceremonia del té (verano)
bain; baignoire; bain public / brasero portatif de la cérémonie du thé (été)
bagno; vasca da bagno / stabilimento balneare; bagno pubblico / braciere/fornello portatile usato nella cerimonia del tè (estate)
Bad; Baden / Badewanne / (Teezeremonie) tragbare Feuerstelle/tragbarer Herd (Sommer)
bad; badekar / badehus; offentlig bad / (teceremoni, sommer) transportabelt ildsted; brasér
kąpiel; wanna / łaźnia, kąpielisko / przenośne palenisko (furo) używane w ceremonii herbacianej (latem)
koupel; lázeň / vana / lázeňský dům; veřejné lázně / (čajový obřad) přenosné ohniště; brazier
bad; badkuip / badhuis; openbaar bad / (theeceremonie) draagbare vuurhaard/komfoor (zomer)
bad; badebalje / badehus; offentlig bad / bærbart ildsted (til te-seremoni, sommer)
bad; badkar / badhus / portabel fyrpanna/eldstad för teceremonin (sommar)
ванна; купание / купальня; баня / переносной очаг (жаровня) для чайной церемонии
baie (îmbăiere) / cadă de baie; baie publică (sento) / (ceremonia ceaiului) vatră/brasier portabil de vară
ванна; купіль / лазня; купальня / фуро — переносне вогнище/жаровня для чайної церемонії (літнє)
banho / banheira / braseiro portátil usado na cerimônia do chá (verão)
bồn tắm; phòng tắm / nhà tắm công cộng / lò than di động để đun nước pha trà (trong trà đạo, dùng mùa hè)
paligo / paliguan o banyo / kalan (portable) para magpakulo ng tubig sa seremonya ng tsaa
อ่างอาบน้ำ; การอาบน้ำ / โรงอาบน้ำ / เตาอั้งโล่/เตาไฟพกพาที่ใช้ในพิธีชงชา (ฤดูร้อน)
ອາບນ້ຳ / ອ່າງອາບນ້ຳ / ໂຮງອາບນ້ຳ; ເຕົາຖ່ານແບບພົກພາໃຊ້ໃນພິທີຊາ
banyo; yıkanma / küvet; banyo küveti / hamam; umumi banyo
குளியல்; குளிப்பிடம் / குளியல்தொட்டி / (தேநீர் சடங்கு) எடுத்துச் செல்லக்கூடிய நெருப்புக்கலன்/உலை
स्नान; स्नानघर / बाथटब / (चाय-समारोह) ग्रीष्मकालीन अंगीठी/भट्टी
غسل خانہ؛ حمام / نہانے کا ٹب / چائے کی تقریب میں استعمال ہونے والی قابلِ حمل انگیٹھی/چولہا (گرمیوں میں)
fürdő; fürdőzés / fürdőkád / (jp.) nyári teaszertartásban használt hordozható parázstartó/tűzhely
אמבט; רחצה / אמבטיה; בית מרחץ / מַחֲמֵם נייד/מַדּוּרָה ניידת לטקס התה (קיץ)
স্নান / স্নানটব / স্নানাগার
स्नान / नुहाउने टब वा स्नानघर / (चिया समारोह) गर्मीमा प्रयोग हुने पोर्टेबल अंगीठी
නාන කාමරය/නාන ජලය / නාන ටබ් (නාන තටාකය) / තේ උත්සවයේ භාවිතා වන අතේ ගෙන යා හැකි ගිනිපොළ/උඳුන
ရေချိုး; ရေချိုးကန်/ရေချိုးခန်း / လက်ဖက်ရည်အခမ်းအနားသုံး ကိုင်ဆောင်မီးဖို (နွေရာသီ)
угаалгын газар, нийтийн халуун усны газар / ванн, усанд орох онгоц / (цайны ёслол) зөөврийн нүүрсний зуух, голомт
hammom; cho‘milish joyi / vanna (cho‘milish idishi) / (choy marosimida) ko‘chma o‘choq/brasero, yozgi furo
حمام؛ وان حمام / گرمابه؛ حمام عمومی / منقل/بخاریِ قابلحملِ مراسم چای (فصل تابستان)
حمّام؛ حوض الاستحمام / دار حمّام/حمّام عمومي / موقد/منقل محمول يُستعمل في مراسم الشاي (صيفًا)
ការងូតទឹក / អាងងូតទឹក / ផ្ទះងូតទឹក; ចង្ក្រានតែចល័ត
banho; banheira / casa de banho pública / braseiro portátil usado na cerimónia do chá (verão)
浴缸;沖涼房 / 澡堂;浴場 / 茶道用嘅便攜火爐
( 基本形 )
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1