一度に
all at once
一度に
いくつかのことを、同（おな）じ時（とき）にまとめてすることです。
一下子 / 同时 / 一并
同時地 / 一下子 / 一次全部
한꺼번에 / 한 번에 / 동시에
sekaligus / serentak / dalam satu waktu
serentak; sekaligus / dalam satu masa / sekali gus
de una vez / a la vez / de golpe
d'un coup / en une seule fois / simultanément
tutto in una volta / in un colpo solo / simultaneamente
auf einmal / mit einem Mal / auf einen Schlag
på én gang / alt på én gang / i ét hug
naraz / jednocześnie / za jednym razem
najednou / všechno naráz / jedním rázem
in één keer / ineens / meteen
på én gang / alt på en gang / i ett jafs
på en gång / allt på en gång / samtidigt
разом / одновременно / в один приём
dintr-odată / deodată (în același timp) / dintr-o singură dată
одразу, разом / в один прийом / за раз
de uma vez (só) / ao mesmo tempo
cùng một lúc / một lượt / đồng thời
sabay-sabay / isang bagsakan / nang minsanan
พร้อมกันทีเดียว / ในคราวเดียว / รวดเดียว
ໃນຄັ້ງດຽວ / ພ້ອມກັນທັງໝົດ / ໃນທີດຽວ
bir seferde / hepsi birden / aynı anda
ஒரே நேரத்தில் / ஒரேமுறையாக / உடனே
एक साथ / एक ही बार में / तुरंत
ایک ہی بار / ایک ساتھ / فوراً (ایک دم)
egyszerre / egy csapásra / egy szempillantás alatt
בבת אחת / בפעם אחת / בו־זמנית
একসাথে / একবারেই / একযোগে
एकैचोटि / एकैपल्ट / एकैसाथ
එකවරම / එකම වාරයකදී / හදිසියේම
တစ်ခါတည်း / တစ်ကြိမ်တည်းမှာ / အကုန်လုံးကို တစ်ခါတည်း
нэгэн зэрэг / нэг дор / нэг удаад
birdaniga / bir yo‘la / baravariga
یکباره / همه با هم / در یک نوبت
دفعةً واحدة / في آنٍ واحد / مرةً واحدة
ក្នុងពេលតែមួយ / ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ / ម្តងតែមួយ
de uma só vez / tudo ao mesmo tempo / de uma assentada
一下子 / 一齊 / 一次過
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
