装飾する
decorate, ornament
飾りを付けて美しく見せる。 / 装飾品や模様などで飾る。
きれいに見(み)えるように、物(もの)に飾(かざ)りを付(つ)けることです。
装饰 / 点缀 / 修饰
裝飾 / 點綴 / 美化
장식하다 / 꾸미다 / 치장하다
menghias / mendekorasi / memberi ornamen
menghias; mencantikkan / menghiasi dengan hiasan; mengornamenkan
decorar / adornar / ornamentar
décorer / orner / embellir
decorare / ornare / abbellire
(etw.) dekorieren, schmücken / (etw.) verzieren, ornamentieren
dekorere / udsmykke / pynte
dekorować / zdobić / przystrajać
zdobit, dekorovat / krášlit (ozdobami) / ornamentovat
decoreren / versieren / ornamenteren
dekorere, pynte / utsmykke / ornamentere
dekorera / smycka / utsmycka
украшать, декорировать / орнаментировать
a decora / a ornamenta / a împodobi
прикрашати, декорувати / оздоблювати / орнаментувати
decorar / ornamentar / adornar
trang trí / tô điểm / trang hoàng
magpalamuti / palamutian / maggayak
ตกแต่ง / ประดับ / ประดับประดา
ຕົບແຕ່ງ / ປະດັບ / ເຮັດໃຫ້ງາມ
süslemek / dekorasyon yapmak / bezeyip süslemek
அலங்கரிக்க / பூசிக்க/சஜ்ஜைப்படுத்த / அலங்காரமிட
सजाना / अलंकृत करना / सजावट करना
سجانا / آراستہ کرنا / زیور لگانا
díszít / felékesít / kidekorál
לקשט / לעטר / לייפות בעיטורים
সাজানো / অলংকৃত করা / সজ্জিত করা
सजाउनु / अलंकृत गर्नु / श्रृंगार गर्नु
අලංකාර කරන්න / සැරසෙන්න / ශෝභාපත් කරන්න
အလှဆင် / တန်ဆာဆင် / ဆင်ယင်
чимэглэх / гоёх / чимэг чимэглэл нэмэх
bezatmoq / naqshlamoq, ziynatlamoq / ornament bilan bezamoq
تزئین کردن / آراستن / زینت دادن
يُزَيِّن / يُزَخْرِف / يُحَلِّي
តុបតែង / លម្អ / ប្រដាប់ឲ្យស្អាត
decorar / ornamentar / adornar
裝飾 / 點綴 / 美化
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
装飾さ
装飾せ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
装飾せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1