叔母さん
an aunt who is younger than one's parent
（自分の）叔母（親の姉妹）への敬称 / （他人の）中年女性への呼びかけ・敬称
自分（じぶん）の親（おや）の姉妹（しまい）を丁寧（ていねい）に言（い）う言葉（ことば）です。中年（ちゅうねん）の女性（じょせい）を呼（よ）ぶ時（とき）にも使（つか）います。
比父母年幼的姑妈或姨妈 / 父母的妹妹
比父母年輕的姑姑或阿姨 / 對這類姑姑或阿姨的敬稱
부모보다 나이가 어린 고모나 이모를 높여 이르는 말
bibi yang lebih muda dari orang tua / adik perempuan ayah atau ibu
mak saudara (adik kepada ibu atau bapa) / makcik (adik ibu/bapa)
Tía menor que uno de los padres. / Hermana menor del padre o de la madre.
tante plus jeune que son père ou sa mère / tante cadette (par rapport au parent)
zia (più giovane del genitore) / zia materna/paterna più giovane
jüngere Tante (jüngere Schwester eines Elternteils) / Tante (jüngere, mütterlicher- oder väterlicherseits)
tante (yngre end ens forælder) / moster eller faster (yngre end forælderen)
ciotka (młodsza od rodzica) / młodsza siostra ojca lub matki
teta (mladší než rodič) / mladší sestra otce nebo matky
tante (jongere zus van een ouder)
yngre tante (pappas/mammas yngre søster) / tante som er yngre enn en av foreldrene
moster eller faster som är yngre än ens förälder / ungre moster/faster
младшая тётя / тётя (младше родителя)
mătușă mai tânără decât unul dintre părinți (soră mai mică a mamei sau a tatălui) / mătușă (formă de adresare politicoasă)
молодша тітка (сестра батька чи матері) / тітка, молодша за одного з батьків
irmã mais nova do pai ou da mãe / esposa do tio mais novo que o pai ou a mãe
cô (em gái của bố) / dì (em gái của mẹ)
nakababatang tiyahin / nakababatang tita
ป้า/น้าที่อายุน้อยกว่าพ่อหรือแม่ / อาของฝ่ายพ่อหรือแม่ที่อายุน้อยกว่า
ນ້າສາວ / ປ້າສາວທີ່ອາຍຸນ້ອຍກວ່າພໍ່ແມ່ / ອາສາວ
annenin/babanın küçük kız kardeşi (teyze/hala) / genç teyze/hala
(தந்தை/தாயின்) இளைய சகோதரி / இளைய அத்தை
छोटी बुआ / छोटी फूफी / मौसी
چھوٹی خالہ / چھوٹی پھوپھی / کم عمر چچی/تائی
(szülőnél fiatalabb) nagynéni / fiatalabb (apai/anyai) nagynéni
דודה (צעירה מההורה) / דודה צעירה
কনিষ্ঠ পিতৃ/মাতৃ বোন (চাচি/খালা) / বাবা বা মায়ের ছোট বোন
आमा वा बाबुको सानी बहिनी / सानी फुपू वा सानी मावली
(තම දෙමාපියන්ට වඩා) කුඩා නැන්දා / අම්මා/තාත්තාගේ කුඩා සහෝදරිය
မိဘထက်အသက်ငယ်သော အဒေါ် / မိဘ၏ ညီမ
эцэг/эхийн дүү эмэгтэй / бага авга эгч / нагац/авга эгч (эцэг, эхээс дүү)
amaki xola (ota-onadan yoshroq) / kichik xola
عمه یا خالهٔ کوچکتر (از پدر/مادر) / زنِ برادرِ کوچکترِ پدر / زنِ خواهرِ کوچکترِ مادر
عَمّة/خالة أصغر من أحد الوالدين / شقيقة الأب/الأم الصغرى
មីង / អ៊ំស្រីវ័យក្មេងជាងឪពុកម្តាយ / ប្អូនស្រីរបស់ឪពុកឬម្តាយ
tia mais nova do que o progenitor / irmã mais nova do pai ou da mãe
阿姨 / 後生過自己父母嘅姨媽或嬸母
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
