公表
official announcement / publication / making public / release
情報開示
情報(じょうほう)を、広(ひろ)く人(ひと)に知(し)らせることです。
公开发布 / 公布 / 公开披露
公開 / 公布 / 對外發表
공개 발표 / 정보의 공개 / 공식 발표
pengumuman resmi / publikasi / pengungkapan informasi
pengumuman rasmi / penerbitan; penyiaran / pendedahan kepada umum
divulgación / publicación / anuncio público
annonce officielle / publication / divulgation
annuncio ufficiale / pubblicazione; divulgazione al pubblico / messa in pubblico; diffusione
amtliche Bekanntmachung / Veröffentlichung / öffentliches Zugänglichmachen
offentliggørelse / officiel bekendtgørelse / frigivelse (af oplysninger)
oficjalne ogłoszenie / publikacja; upublicznienie / ujawnienie (informacji)
oficiální oznámení / zveřejnění (informací) / publikace, vydání
officiële bekendmaking / publicatie; openbaarmaking / vrijgave; naar buiten brengen
offentliggjøring / offisiell kunngjøring / publisering
offentliggörande / officiellt tillkännagivande / publicering
официальное объявление / публикация; обнародование / разглашение; выпуск в свет
anunț oficial; comunicare publică / publicare; difuzare (către public) / făcut public; divulgare
офіційне оголошення / опублікування, публікація / оприлюднення, розкриття інформації
divulgação pública / anúncio oficial / comunicado público
sự công bố (thông tin) / sự công khai (thông tin) / thông báo công khai
pagsasapubliko / pagbubunyag / pagpapalabas ng impormasyon
การประกาศอย่างเป็นทางการ / การเผยแพร่/เผยออกสู่สาธารณะ / การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ
ການປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ / ການເຜີຍແຜ່ຕໍ່ສາທາລະນະ / ການນຳອອກເຜີຍ
resmî duyuru / kamuya açıklama / yayımlama
அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு / பொதுவில் வெளியிடுதல் / வெளிப்படுத்தல்
आधिकारिक घोषणा / प्रकाशन / सार्वजनिक करना
سرکاری اعلان / اشاعت / عام کرنا
hivatalos bejelentés / közzététel / nyilvánosságra hozatal
פרסום רשמי / הודעה רשמית לציבור / הוצאה לאור/חשיפה לציבור
সরকারিভাবে ঘোষণা / প্রকাশ করা/প্রকাশনা / জনসমক্ষে উন্মুক্তকরণ
आधिकारिक घोषणा / सार्वजनिक प्रकटीकरण / प्रकाशन
නිල ප්රකාශනය / ප්රසිද්ධ කිරීම / ප්රකාශයට පත් කිරීම
တရားဝင်ထုတ်ပြန်ခြင်း / အများပြည်သူထံ ထုတ်ဝေခြင်း / အများပြည်သူသို့ ပွင့်လင်းဖော်ပြခြင်း
албан ёсоор зарлах / нийтэд мэдээлэх / олон нийтэд ил болгох
rasmiy e’lon / ommaga oshkor qilish / nashr etish (jamoatchilikka chiqarish)
اعلام رسمی / انتشار عمومی / علنیسازی
إعلان رسمي / نشر للعموم / إفصاح/كشف علني
ការប្រកាសជាផ្លូវការ / ការបោះផ្សាយជាសាធារណៈ / ការធ្វើឲ្យសាធារណៈ
anúncio oficial / publicação / divulgação pública
官方公布 / 公開發表 / 對外發布
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1