目標
goal, objective, target
目標、目的、ターゲット
これから実現(じつげん)したいことや、そこに向(む)けて目指(めざ)すものです。
目标 / 目的 / 瞄准或要达成的对象
要達成的目的 / 瞄準的對象或方向 / 計畫中設定的指標或數值
달성하려고 정한 기준이나 지점 / 추구하는 목적 / 겨냥하는 대상
tujuan / sasaran / target
matlamat; tujuan / objektif / sasaran
objetivo / meta / blanco
objectif / but / cible
obiettivo; fine / bersaglio; target / traguardo da raggiungere
Ziel; angestrebtes Ergebnis / Richtwert; Vorgabe / Zielpunkt; Zielobjekt (als Zielscheibe)
mål; målsætning / formål; objektiv / målpunkt; target
cel / zadanie (do osiągnięcia) / obiekt/target (np. w sporcie, wojsku)
cíl / záměr; cíl (k dosažení) / (konkrétní) terč; cíl (např. střelecký)
doel / doelstelling / streefdoel / target
mål; hensikt / objektiv; målsetting / måltall; target
mål / målsättning / objektiv
цель / задача / ориентир
țel; scop / obiectiv (de atins) / țintă (vizată)
мета / ціль / орієнтир
objetivo / meta / alvo
mục tiêu / đích nhắm / chỉ tiêu
layunin / pakay / puntirya
เป้าหมาย / วัตถุประสงค์ / เป้าหมายที่ตั้งไว้
ເປົ້າໝາຍ / ຈຸດປະສົງ / ເປົ້າ
hedef / amaç / gaye
இலக்கு / நோக்கம் / குறிக்கோள்
लक्ष्य / उद्देश्य / निशाना
ہدف / مقصد / نشانہ
cél, kitűzött cél / feladat, célkitűzés / (elérendő) célpont
מטרה / יעד / תכלית
লক্ষ্য / উদ্দেশ্য / টার্গেট
लक्ष्य / उद्देश्य / निशाना
ඉලක්කය / අරමුණ / ඉලක්ක ලක්ෂ්යය
ရည်မှန်းချက် / ပန်းတိုင် / ပစ်မှတ်
зорилго / зорилт / бай
maqsad / vazifa / nishon
هدف / مقصود / نشانه/نقطهٔ هدف
هدف / غاية / مقصَد
គោលដៅ / គោលបំណង / ចំណុចដៅ
objetivo / meta / alvo
目的 / 目標 / 對準嘅對象
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1