急行
express
普通(各駅停車)より停車駅が少ない列車区分(急行列車)。 / 急いで行くこと。
普通列車(ふつうれっしゃ)より止(と)まる駅(えき)が少(すく)ない列車(れっしゃ)です。急(いそ)いで行(い)くことです。
急行列车 / 快速行进
急行列車 / 快速列車 / 快速班次
(철도·교통) 정차를 줄여 빠르게 운행하는 열차·버스 / 급히 감, 서둘러 이동함
kereta ekspres / kereta cepat (berhenti terbatas) / layanan/perjalanan ekspres
kereta api ekspres / perkhidmatan/kaedah perjalanan ekspres / pergerakan atau tindakan pantas
tren expreso / servicio expreso (ferrocarril) / desplazamiento urgente
train express / service express (ferroviaire)
(treno/autobus) espresso, diretto con poche fermate / servizio o corsa express / spedizione o consegna rapida
Eilzug, Schnellzug / Expressverbindung (z. B. Zug/Bus)
eksprestog (hurtigtog med få stop) / ekspresrute/-afgang; hurtig forbindelse / hasteafgang; hurtigkørsel
pociąg pospieszny / ekspres (środek transportu) / kurs ekspresowy
rychlík (expresní vlak) / expresní spoj
sneltrein / expresdienst / spoedrit
ekspresstog / hurtigavgang (tog/buss) / ekspress (transport)
expresståg / snabbtåg / expressförbindelse
экспресс (поезд) / скорый поезд / экспресс‑рейс
tren expres (rapid) / cursă/serviciu expres
експрес (швидкісний поїзд) / швидкісний рейс / термінова поїздка
trem expresso / serviço expresso de transporte (trens, ônibus etc.)
tàu tốc hành (ít dừng) / chuyến tốc hành (xe buýt/tàu)
tren na kaunti ang hintuan / pagmamadaling pagpunta
รถด่วน / ขบวนรถไฟด่วน / รถไฟด่วนพิเศษ
ລົດດ່ວນ / ການເດີນທາງແບບດ່ວນ
ekspres (tren) / hızlı sefer / acil geçiş/acele gidiş
விரைவு ரயில் / எக்ஸ்பிரஸ்
एक्सप्रेस (तेज़ गाड़ी) / त्वरित रेलगाड़ी / शीघ्रगामी ट्रेन
ایکسپریس گاڑی / تیز رفتار ٹرین / فوری روانگی والی ریل
gyorsvonat, expresszvonat / expresszjárat (pl. busz)
רכבת אקספרס / קו אקספרס (תחבורה) / נסיעה מהירה ללא עצירות רבות
দ্রুতগামী (এক্সপ্রেস) ট্রেন / এক্সপ্রেস সার্ভিস / ত্বরিত যাত্রা
द्रुत (एक्सप्रेस) रेल / कम स्टपमा रोकिने द्रुत परिवहन सेवा
එක්ස්ප්රස් දුම්රිය / වේගවත් ගමන් කරන වාහනය/දුම්රිය / ඉක්මන් ගමන
အမြန်ရထား / အမြန်သွားလာဝန်ဆောင်မှု
түргэн галт тэрэг (экспресс) / хурдан явах үйлчилгээ/тээвэр
ekspress (tezyurar) poyezd / shoshilinch qatnov / tezkor yurish
(قطار/اتوبوس) اکسپرس، تندرو / حرکت سریع؛ شتاب
قطار سريع / خدمة/رحلة سريعة (إكسبريس) / سير أو مرور سريع
រថភ្លើងល្បឿនលឿន / រថភ្លើងឈប់តែស្ថានីយសំខាន់ / ការធ្វើដំណើរបែបលឿន
comboio expresso / serviço expresso / deslocação rápida
特快列車 / 快車 / 急行車
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1