編集内容
8ヶ月前に編集
Sae
項目の追加 （ 却下済 ）
見出し語(日本語)
品詞
Noun
意味(英語)
a small shrimplike planktonic crustacean of the open seas. It is eaten by a number of larger animals, notably the baleen whales.
意味(日本語)
オキアミ
意味(英語)
a small shrimplike planktonic crustacean of the open seas. It is eaten by a number of larger animals, notably the baleen whales.
例文
海洋学者たちは、南極の冷たい海でオキアミの生態とその役割について熱心に研究しています。
Marine scientists are diligently studying the ecology and role of krill in the cold waters of Antarctica.
AIレビュー
要確認
AIレビュー: エントリー言語の指定（日本語）と見出し語「krill」（英語）が不一致です。 / 日本語での一般的な見出し語は「オキアミ」であり、「krill」を日本語辞書の見出しにする意図が不明確です。
見出し語: 要確認
品詞: 問題なし
意味: 問題なし
AIの改善提案
- 方針A：英語見出しを維持する場合は、エントリー言語の指定を英語に変更してください。
- 方針B：日本語辞書として整合させる場合は、見出し語を「オキアミ」に変更し、英語訳として“krill”を付記してください。
- （任意の改善）生物学的な範囲を明示：オキアミ類（オキアミ目 Euphausiacea）である旨を加えると明瞭です。
- （任意の改善）用法注：英語“krill”は集合名詞（mass noun）として用いられるが、複数形“krills”もまれに見られる、などの補足を加えると学習者に有用です。
03/04 12:50 にAIが審査しました · モデル: gpt-5
賛成 (0)
反対 (1)
コメント (1)
10日前
BooQs 916356
ご申請ありがとうございます。この申請先は日本語を見出しにする和英辞書ですが、見出しkrillは英語になっています。和英辞書なら「オキアミ」を日本語見出しにし、krillを英語訳に置く必要があるため、この内容の追加申請を却下します。英語krillを見出しにする場合は英和辞書への登録として整理してください。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
