AIレビュー: エントリ言語が「日本語」と指定されているにもかかわらず、ヘッドワードが英語の「traverse」になっており不一致です。 / 英語の定義文が動詞の定義として不自然で、名詞句（"Passing across a space."）になっています。動詞なら不定詞で表現するのが標準的です。 / 提示された意味が狭く、一般的な用法（横断する／通過する／行き来する など）を十分にカバーしていません。

AIの改善提案

• ヘッドワードを日本語に統一してください（例：「横切る」「横断する」「トラバースする」）。または辞書設定のエントリ言語を英語に変更してください。
• 品詞は動詞で問題ありませんが、英語見出し語を維持する場合は英語辞書として運用する旨を明示してください。
• 英語定義を動詞の形式に修正してください（例："to travel across; to cross; to move through (an area or space)"）。
• 必要に応じて主要義のみを掲載し、専門的義（兵器の旋回、フェンシングのトラバース、計算機科学のデータ構造走査など）は別義として追記すると明確になります。
• 日本語訳は「横切る」「横断する」など複数提示すると利用者に親切です。

12/27 18:06 にAIが審査しました · モデル: gpt-5