本文へスキップ

辞書の編集履歴(45246)

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
ฮะ
品詞
particle
意味(日本語)
丁寧さを表す終助詞(主に男性が用いる、親しみのある「です・ます」「はい」に相当)
意味(日本語)
丁寧さを表す終助詞(主に男性が用いる、親しみのある「です・ます」「はい」に相当)
意味(英語)
polite particle
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241887 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
มั้ง
品詞
particle
意味(日本語)
たぶん / おそらく / 〜かもしれない / 〜かな / 〜でしょう(推量)
意味(日本語)
たぶん / おそらく / 〜かもしれない / 〜かな / 〜でしょう(推量)
意味(英語)
maybe particle
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241885 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
พร้อมจะ
品詞
aux
意味(日本語)
〜する準備ができている / 〜する用意がある / 〜する態勢が整っている
意味(日本語)
〜する準備ができている / 〜する用意がある / 〜する態勢が整っている
意味(英語)
be ready to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241883 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
ยังคง
品詞
aux
意味(日本語)
依然として〜し続ける / なお〜している / 引き続き〜する
意味(日本語)
依然として〜し続ける / なお〜している / 引き続き〜する
意味(英語)
still continue to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241882 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
ต้องการจะ
品詞
aux
意味(日本語)
〜したい / 〜することを望む / 〜するつもりである/〜しようとする
意味(日本語)
〜したい / 〜することを望む / 〜するつもりである/〜しようとする
意味(英語)
want to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241881 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
ควรจะ
品詞
aux
意味(日本語)
〜すべきだ / 〜したほうがよい / 〜するのが望ましい / 〜するはずだ
意味(日本語)
〜すべきだ / 〜したほうがよい / 〜するのが望ましい / 〜するはずだ
意味(英語)
should
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241880 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
ตั้งใจจะ
品詞
aux
意味(日本語)
〜するつもりである / 〜しようと思っている / 〜する意図がある
意味(日本語)
〜するつもりである / 〜しようと思っている / 〜する意図がある
意味(英語)
intend to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241879 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
อาจจะ
品詞
aux
意味(日本語)
~かもしれない / ~の可能性がある / ひょっとすると~かもしれない
意味(日本語)
~かもしれない / ~の可能性がある / ひょっとすると~かもしれない
意味(英語)
may; might
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241878 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
จำเป็นต้อง
品詞
aux
意味(日本語)
〜する必要がある / 〜しなければならない
意味(日本語)
〜する必要がある / 〜しなければならない
意味(英語)
need to
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241875 / word_tag_id: 184

5ヶ月前に編集
BooQs BooQs

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(タイ語)
คง
品詞
aux
意味(日本語)
おそらく〜だろう / たぶん〜するだろう / きっと〜だろう
意味(日本語)
おそらく〜だろう / たぶん〜するだろう / きっと〜だろう
意味(英語)
probably will
編集者のコメント

create from word_tag_map: 241876 / word_tag_id: 184

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★