Edit histories of dictionaries（45246）
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
丁寧さを表す終助詞（主に男性が用いる、親しみのある「です・ます」「はい」に相当）
Meaning(Japanese)
丁寧さを表す終助詞（主に男性が用いる、親しみのある「です・ます」「はい」に相当）
Meaning(English)
polite particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 241887 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
たぶん / おそらく / 〜かもしれない / 〜かな / 〜でしょう（推量）
Meaning(Japanese)
たぶん / おそらく / 〜かもしれない / 〜かな / 〜でしょう（推量）
Meaning(English)
maybe particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 241885 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
〜する準備ができている / 〜する用意がある / 〜する態勢が整っている
Meaning(Japanese)
〜する準備ができている / 〜する用意がある / 〜する態勢が整っている
Meaning(English)
be ready to
Editor's comment
create from word_tag_map: 241883 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
依然として〜し続ける / なお〜している / 引き続き〜する
Meaning(Japanese)
依然として〜し続ける / なお〜している / 引き続き〜する
Meaning(English)
still continue to
Editor's comment
create from word_tag_map: 241882 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
〜したい / 〜することを望む / 〜するつもりである／〜しようとする
Meaning(Japanese)
〜したい / 〜することを望む / 〜するつもりである／〜しようとする
Meaning(English)
want to
Editor's comment
create from word_tag_map: 241881 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
〜すべきだ / 〜したほうがよい / 〜するのが望ましい / 〜するはずだ
Meaning(Japanese)
〜すべきだ / 〜したほうがよい / 〜するのが望ましい / 〜するはずだ
Meaning(English)
should
Editor's comment
create from word_tag_map: 241880 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
〜するつもりである / 〜しようと思っている / 〜する意図がある
Meaning(Japanese)
〜するつもりである / 〜しようと思っている / 〜する意図がある
Meaning(English)
intend to
Editor's comment
create from word_tag_map: 241879 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
～かもしれない / ～の可能性がある / ひょっとすると～かもしれない
Meaning(Japanese)
～かもしれない / ～の可能性がある / ひょっとすると～かもしれない
Meaning(English)
may; might
Editor's comment
create from word_tag_map: 241878 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
〜する必要がある / 〜しなければならない
Meaning(Japanese)
〜する必要がある / 〜しなければならない
Meaning(English)
need to
Editor's comment
create from word_tag_map: 241875 / word_tag_id: 184
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Thai)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
おそらく〜だろう / たぶん〜するだろう / きっと〜だろう
Meaning(Japanese)
おそらく〜だろう / たぶん〜するだろう / きっと〜だろう
Meaning(English)
probably will
Editor's comment
create from word_tag_map: 241876 / word_tag_id: 184
