本文へスキップ
法人様向け ログイン

例文の編集履歴（3453）

1年以上前に編集
BooQs BooQs
和英辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
私は宗教的な儀式に参加するのが大好きです。
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

He found a hidden stash of vintage coins in the attic.

詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He promised not to let down his teammates by missing a crucial play. He promised not to [[let down]] his teammates by missing a crucial play.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Let's discuss our vacation plans over dinner. Let's [[discuss our vacation plans over dinner|discuss ~ over]].
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Let's discuss our vacation plans over dinner.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Let's discuss something over coffee to clear up our confusion.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
After ensuring our safety, missing the bus turned out to be the least of worries. After ensuring our safety, missing the bus turned out to be [[the least of my worries|the least of someone's worries]].
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Before setting off on his journey, Mark waved goodbye and said, 'Happy trail!' as a heartfelt wish for a pleasant trip. Before setting off on his journey, Mark waved goodbye and said, '[[Happy trail]]!' as a heartfelt wish for a pleasant trip.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Before setting off on his journey, Mark waved goodbye and said, 'Happy trail!' as a heartfelt wish for a pleasant trip.
詳細
1年以上前に編集
BooQs BooQs
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
After hearing the plan, Rebecca exclaimed, 'Now you're talking, that's exactly what we needed!' as she saw the perfect strategy coming into play. After hearing the plan, Rebecca exclaimed, '[[Now you're talking]], that's exactly what we needed!' as she saw the perfect strategy coming into play.
詳細

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★