例文の編集履歴（2580）
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Our team is working on the implementation of a new software system that will greatly improve productivity.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The city council decided to bulldoze the old apartment complex and build a new shopping center in its place.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I hate going to concerts because there's always a scalper trying to sell overpriced tickets outside the venue.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She always [[rails against|rail against]] the government's decisions, but never offers constructive alternatives.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She always [[rails against|rail against]] the government's decisions, but never offers constructive alternatives.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The skilled swordsman was a formidable wielder of his weapon, able to take down multiple opponents with ease.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I don't want to sound like a [[charity case]], but I really need some financial assistance right now.
3年以上前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I can't [[let this mistake slide|let something slide]], it could cost us a lot [[in the long run]].
