例文の編集履歴（84）
約1年前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Although the new plan seems promising, only time will tell if it will succeed.
約1年前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
In the face of overwhelming doubt, she chose to rise above her fears and pursue her dreams.
約1年前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Despite the challenges, she learned to rise above the negativity and pursue her dreams.
約1年前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
After a difficult breakup, she decided to put behind her past troubles and embrace a fresh start.
約1年前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
After the incident, he decided to put behind his past mistakes and concentrate on building a better future.
1年以上前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
In our company, holding weekly team meetings is standard practice for ensuring smooth communication.
1年以上前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
If you try the new dessert menu at the restaurant, you will be in for a treat.
1年以上前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
During our trip to Italy, I couldn't resist trying the famous carbonara at a local trattoria.
1年以上前に編集
kita
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I can hardly believe how generous his offer is, but what's the catch?
