彼（かれ）は売（う）り上（あ）げを増（ふ）やすために、新（あたら）しい市場（しじょう）で仕事（しごと）を広（ひろ）げる計画（けいかく）を立（た）てています。

为了提高销售额，他正计划将业务拓展到新的市场。

他為了提升銷售額，正在制定將事業拓展到新市場的計畫。

그는 매출을 늘리기 위해 새로운 시장으로 사업을 확장할 계획을 세우고 있다.

Dia sedang membuat rencana untuk memperluas usahanya ke pasar baru guna meningkatkan penjualan.

Dia sedang merancang untuk mengembangkan perniagaannya ke pasaran baharu bagi meningkatkan jualan.

Él está elaborando un plan para expandir su negocio a nuevos mercados con el fin de aumentar las ventas.

Il prévoit d’étendre son activité à de nouveaux marchés afin d’augmenter ses ventes.

Sta pianificando di espandere l’attività in nuovi mercati per aumentare le vendite.

Er plant, sein Geschäft in neue Märkte auszuweiten, um den Umsatz zu steigern.

Han planlægger at udvide sin virksomhed til nye markeder for at øge salget.

On planuje rozszerzyć działalność na nowe rynki, aby zwiększyć sprzedaż.

On plánuje rozšířit podnikání na nové trhy, aby zvýšil tržby.

Hij maakt plannen om zijn bedrijf uit te breiden naar nieuwe markten om de omzet te verhogen.

Han planlegger å utvide virksomheten til nye markeder for å øke salget.

Han planerar att expandera verksamheten till nya marknader för att öka försäljningen.

Он планирует расширить бизнес на новые рынки, чтобы увеличить продажи.

El își face un plan de a-și extinde afacerea pe piețe noi pentru a crește vânzările.

Він планує розширити бізнес на нові ринки, щоб збільшити продажі.

Ele está fazendo planos para expandir os negócios para novos mercados a fim de aumentar as vendas.

Anh ấy đang lập kế hoạch mở rộng hoạt động kinh doanh sang thị trường mới để tăng doanh thu.

Gumagawa siya ng plano na palawakin ang negosyo sa bagong merkado upang mapataas ang benta.

เขากำลังวางแผนขยายธุรกิจไปยังตลาดใหม่เพื่อเพิ่มยอดขาย

ລາວກຳລັງວາງແຜນຂະຫຍາຍທຸລະກິດໄປສູ່ຕະຫຼາດໃໝ່ເພື່ອເພີ່ມຍອດຂາຍ.

Satışları artırmak için yeni pazarlara işini genişletmeyi planlıyor.

விற்பனையை உயர்த்துவதற்காக, அவர் புதிய சந்தைகளுக்கு தனது வணிகத்தை விரிவுபடுத்தும் திட்டத்தை வகுத்துள்ளார்.

वह बिक्री बढ़ाने के लिए नए बाजारों में अपना व्यवसाय विस्तार करने की योजना बना रहा है।

Az eladások növelése érdekében azt tervezi, hogy új piacokra terjeszti ki a vállalkozását.

তিনি বিক্রি বাড়ানোর জন্য নতুন বাজারে ব্যবসা সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করছেন।

उनी बिक्री बढाउनका लागि नयाँ बजारहरूमा व्यवसाय विस्तार गर्ने योजना बनाइरहेका छन्।

ඔහු විකිණුම් වැඩි කිරීමට, නව වෙළඳපොළකට ව්‍යාපාරය පුළුල් කිරීමේ සැලැස්මක් සකස් කරමින් සිටී.

သူက အရောင်းပမာဏကို တိုးမြှင့်ဖို့အတွက် စျေးကွက်အသစ်တွေထဲကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို ချဲ့ထွင်မယ့် အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲထားတယ်။

Тэрээр борлуулалтаа өсгөхийн тулд шинэ зах зээлд бизнесээ өргөжүүлэх төлөвлөгөө боловсруулж байна.

U sotuv hajmini oshirish uchun biznesini yangi bozorga kengaytirish rejasini tuzmoqda.

គាត់កំពុងរៀបចំផែនការពង្រីកអាជីវកម្មទៅកាន់ទីផ្សារថ្មី ដើម្បីបង្កើនការលក់។

Ele está a fazer planos para expandir o negócio para novos mercados, de modo a aumentar as vendas.

佢為咗提升銷售額，正計劃將業務拓展到新市場。