ねじる / ひねる / （考えなどを）ひねり出す / （体・腰などを）ひねる

体（からだ）や物（もの）を曲（ま）げたり、ねじったりすることです。考（かんが）えを工夫（くふう）して出（だ）すこともあります。

扭；拧；旋转 / 扭伤（身体某部位） / 绞；拧绞

捻轉；扭轉 / 擰動、旋轉（旋鈕等） / 扭傷（關節）

비틀다 / 손잡이나 꼭지를 비틀어 돌리다 / 관절을 삐다

memelintir / memutar (kenop/keran, dll.) / memeras (dengan memelintir)

memulas; memintal / memusing; memutar / memerah (dengan memulas)

torcer / retorcer / girar

tordre / tourner / se fouler

torcere, attorcigliare / contorcere (es. corpo, volto) / arrovellarsi, spremersi il cervello

verdrehen, verwinden / zudrehen, zusammenschrauben / (Idee, Ausdruck) verdrehen, abwandeln

vride, dreje / forvride (fx kropsdel) / udtænke, finde på (en idé)

skręcać, wykręcać / twistować (np. włosy, tkaninę) / kombinować, wymyślać (np. pomysł)

kroutit, zkroutit (něco) / zatočit, otáčet (např. knoflíkem) / vykroutit, vymyslet (obratně)

twisten, verdraaien / uitwringen / (fig.) een idee bedenken, verzinnen

vri (om), tvinne / skru/vrikke (for å løsne eller forme) / vri om (ord/ideer), tolke på en spesiell måte

vrida / tvista / skruva

скручивать, перекручивать / выкручивать (руки, шею и т. п.) / выжимать (напр., полотенце)

a răsuci; a sucí (prin torsiune) / a strânge/torce (un fir) prin răsucire / fig. a interpreta forțat; a denatura (sensul)

скручувати, викручувати / вивертати (руку тощо) / перекручувати, спотворювати (сенс)

torcer / girar / entortar

vặn, xoắn / xoay (nút, vòi) / vắt, bóp xoắn

pilipitin / pihitin / baluktutin

บิด / บิดเกลียว / พลิกแพลง

ບິດ / ຫມຸນ / ບີບໃຫ້ຄົດ

burmak / bükmek / zorlayarak düşünmek

முறுக்குதல் / திருப்புதல் / சுழற்றுதல்

मरोड़ना / ऐंठना / घुमाकर मोड़ना

megcsavar, elcsavar (vmit) / kiteker, kifacsar (vmit) / (átv.) kifundál, kitalál

মোচড়ানো / পেঁচিয়ে ঘোরানো / চেপে/মুচড়ে আকার বদলানো

मरोड्नु / पैचो पार्नु / घुमाउनु

වටලා හැරවීම / ඇඹරීම / මැදීම

ပတ်လည်လှည့်၍ ချိုးသည် / ညှစ်ပတ်သည် / ခလုတ်ကို လှည့်သည်

мушгих, эргүүлэх / хуруугаараа чимхэж эргүүлэх

buralmoq, burab aylantirmoq / burab siqmoq (masalan, sochiqni) / burab, aylantirib shaklini o‘zgartirmoq

បង្វិល / មួល / កាច់

torcer / retorcer / virar com torção

扭 / 捽轉 / 拗轉