I will take a look at the materials later.
あとで資料（しりょう）を見（み）ます。
稍后我会拜读资料。
稍後我會拜讀資料。
나중에 자료를 확인하겠습니다.
Nanti saya akan melihat dokumennya.
Saya akan melihat bahan tersebut nanti.
Más tarde revisaré los documentos.
Je consulterai les documents plus tard.
Più tardi consulterò i documenti.
Ich werde die Unterlagen später einsehen.
Jeg vil kigge materialet igennem senere.
Później zapoznam się z materiałami.
Později se podívám na materiály.
Ik zal het materiaal later bekijken.
Jeg skal se gjennom dokumentene senere.
Jag ska titta igenom materialet senare.
Позже я ознакомлюсь с материалами.
Voi consulta materialele mai târziu.
Я пізніше перегляну матеріали.
Mais tarde, vou dar uma olhada nos materiais.
Tôi sẽ xem tài liệu sau.
Titingnan ko ang mga dokumento mamaya.
เดี๋ยวผมจะขอดูเอกสารภายหลังครับ
ຂ້ອຍຈະຂໍເບິ່ງເອກະສານພາຍຫຼັງ.
Daha sonra belgeleri inceleyeceğim.
பின்னர் ஆவணங்களைப் பார்ப்பேன்.
मैं बाद में दस्तावेज़ देखूँगा/देखूँगी।
میں بعد میں دستاویزات کا مطالعہ کروں گا۔
Később átnézem a dokumentumokat.
אעיין במסמכים מאוחר יותר.
আমি পরে নথিপত্রগুলো দেখে নেব।
म पछि कागजातहरू हेर्नेछु।
පසුව ලේඛන පරීක්ෂා කරමි.
နောက်မှ စာရွက်စာတမ်းတွေကို ကြည့်ရှုပါမယ်။
Дараа нь материалтай танилцъя.
Keyinroq hujjatlarni ko‘rib chiqaman.
بعداً اسناد را بررسی میکنم.
سأطّلع على المواد لاحقًا.
ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលឯកសារនោះនៅពេលក្រោយ។
Mais tarde, vou consultar os documentos.
我陣間再睇下啲資料。
関連する単語
拝見
(humble) viewing; seeing; looking at
（謙譲語）見ること / 拝見すること / （相手の物などを）見せてもらうこと
自分（じぶん）を低（ひく）くして、相手（あいて）の物（もの）などを見（み）ることです。
（谦）观看；看 / （谦）拜读；阅览
謙語：觀看 / 謙語：看見 / 謙語：觀覽
겸양어로 ‘봄’ / 열람 / 관람
melihat (merendah) / memandang (merendah) / menyaksikan (merendah)
melihat (dengan hormat; merendah diri) / menonton; memerhati
acto humilde de ver / contemplación / visionado
fait de voir (forme humble) / fait de regarder/consulter (forme humble) / lecture (forme humble)
visione (umile/di rispetto) / consultazione o lettura (forma umile) / esame, osservazione (con deferenza)
(bes.) bescheidenes Anschauen; Betrachtung / (höfl.) Besichtigung; Einsichtnahme / (hum.) Ansehen; Lesen (z. B. eines Briefes)
(ydmygt) at se på; at betragte / (ydmygt) at se; at møde (en person) / (ydmygt) fremvisning; besigtigelse
(uniż.) oglądanie; obejrzenie / (uniż.) zobaczenie; widzenie / (uniż.) przejrzenie (np. dokumentu)
(pokorně) prohlédnutí, nahlédnutí / (pokorně) shlédnutí, vidění
(nederig) bezichtiging; het bekijken / (nederig) het zien; het aanschouwen
(ydmyk) å se; betrakte / (ydmyk) å kikke på; ta en titt
ödmjukt seende / ödmjukt betraktande / ödmjukt tittande
(скромн.) просмотр, обозрение / (скромн.) встреча, посещение (с целью увидеть) / (скромн.) осмотр, ознакомление
vizionare (formulă de modestie) / a vedea; a privi (cu respect) / inspectare; consultare (de ex., document)
(скромн.) перегляд; огляд / (скромн.) бачення; споглядання
ato humilde de ver / observação respeitosa / visualização cortês
sự xem (khiêm nhường) / sự nhìn (khiêm nhường) / sự quan sát (khiêm nhường)
pagtingin (mapagkumbaba) / pagkakita (mapagkumbaba) / pagmamasid (mapagkumbaba)
การชม (อย่างนอบน้อม) / การดู/การเห็น (อย่างสุภาพถ่อมตน) / การตรวจดู/ขอดู (ใช้ถ่อมตน)
ການເບິ່ງຢ່າງສຸພາບ / ການຂໍເບິ່ງດ້ວຍຄວາມນອບນ້ອມ / ການຊົມເບິ່ງ
(tevazu) görme, izleme / (tevazu) bakma, göz atma / (tevazu) inceleme
(பணிவுடன்) பார்வையிடுதல் / (பணிவுடன்) காணுதல் / (பணிவுடன்) பார்த்தல்
(विनम्र) दर्शन / (विनम्र) देखना / अवलोकन
(ادباً) دیدار / (عاجزی سے) دیکھنا / (ادباً) معائنہ/مشاہدہ
(alázatos) megtekintés, megpillantás / (alázatos) megnézés, megvizsgálás / (udvarias) látogatás, találkozás
(בלשון ענווה) צפייה / (בלשון ענווה) ראייה / (בלשון ענווה) הסתכלות
(বিনীতভাবে) দেখা / (বিনীতভাবে) পরিদর্শন / (বিনীতভাবে) নজর দেওয়া
विनम्र अवलोकन / आदरपूर्वक दर्शन / नम्र रूपमा हेर्ने क्रिया
(ගෞරවයෙන්/අවමන්යයෙන්) බැලීම / දැකීම / නිරීක්ෂණය
(ယိမ်းညွတ်) ကြည့်ရှုခြင်း / (ယိမ်းညွတ်) မြင်တွေ့ခြင်း
(даруу хэлбэр) үзэх; харах / (даруугаар) үзлэг; танилцах
(kamtarlik bilan) ko‘rish, tomosha qilish / (kamtarlik bilan) ko‘zdan kechirish / narsani ko‘rib chiqish (hurmat bilan)
مشاهدهٔ مؤدبانه (بهعنوان فروتنی) / دیدن؛ نگاه کردن (با احترام)
مشاهدة (بتواضع) / إلقاء نظرة باحترام / رؤية/اطلاع (بصيغة التواضع)
ការមើលដោយគោរព / ការឃើញដោយគោរព / ការទស្សនាដោយគោរព
acto humilde de ver / observação respeitosa / olhar para algo com humildade
拜見；過目 / 恭敬噉睇 / 謙稱自己睇
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
